Перевод текста песни Nur wer die Sehnsucht kennt - Die Flippers

Nur wer die Sehnsucht kennt - Die Flippers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nur wer die Sehnsucht kennt, исполнителя - Die Flippers.
Дата выпуска: 11.08.2016
Язык песни: Немецкий

Nur wer die Sehnsucht kennt

(оригинал)
Nur wer die Sehnsucht kennt
und Heimweh beim Namen nennt
der wei so einsam ohne Dich
ist jeder neue Tag für mich.
Nur wer die Sehnsucht kennt
ein Traum der im Herzen brennt
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir
bei Dir zuhause sein
das wünsch ich mir.
Wenn der Morgen erwacht
die Gedanken dann immer noch bei Dir sind
sie erzählen vom Glück mancher Nacht
das uns beiden keiner nimmt
Weie Schwäne sie ziehn über's Meer
nach Haus zu Dir
mit den Wolken im Wind bringen sie einen Gru von mir.
Nur wer die Sehnsucht kennt…
Wenn Menschen sich lieben und hoffen einander verstehn
dann kommt auch der Tag
und ich werde dich wiedersehn
dich wiedersehn
Nur wer die Sehnsucht kennt…

Только тот, кто знает тоску

(перевод)
Только те, кто знает тоску
и называет тоску по дому по имени
он знает так одиноко без тебя
каждый новый день для меня.
Только те, кто знает тоску
мечта, которая горит в сердце
быть у тебя дома
я желаю это
быть у тебя дома
Я желаю это.
Когда просыпается утро
мысли все еще с тобой
они рассказывают о счастье многих ночей
что никто не может отнять у нас
Белые лебеди, они летят по морю
домой к тебе
с облаками на ветру несут привет от меня.
Только те, кто знает тоску...
Когда люди любят и надеются понять друг друга
тогда придет день
и я увижу тебя снова
еще увидимся
Только те, кто знает тоску...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Julia 2006
Summer Lady 2019
Aber dich gibt's nur einmal für mich 2018
Adios My Love 1991
Die rote Sonne von Barbados 2019
Elisa 2016
Traum von Mykonos 2016
Wenn es Frühling wird in Amsterdam 2016
Mexico 2019
Mitternacht in Trinidad 2019
Du bist die Sonne ... 2018
Die Nacht von Santa-Monica 2017
Frag den Abendwind 2018
Malaika 2017
Auf rote Rosen fallen Tränen 2018
St. Tropez 2017
Bye Bye Bella Senorita 2008
Sha La La, I Love You 2020
Du bist die Sonne... 1997
Heut' nacht hab' ich Dich verloren 2014

Тексты песен исполнителя: Die Flippers