Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ein Herz aus Schokolade, исполнителя - Die Flippers. Дата выпуска: 31.12.2000
Язык песни: Немецкий
Ein Herz aus Schokolade(оригинал) |
| Ich bin von Natur aus ein schüchterner Typ |
| Und niemals wag' ich den ersten Schritt |
| Doch schön sind die Mädchen, und schnell hab' ich mich |
| In die nächste verliebt |
| So wie sie mich anlacht, die Augen so blau |
| Daß sich meine Unschuld drin spiegeln kann |
| Spür' ich, wie ganz langsam der Blutdruck steigt |
| Und wieder ist es soweit: |
| Dann macht es bum bum bum bänge bum bum bum |
| Ich hab Ein Herz Aus Schokolade |
| Wenn ich ein Mädchen seh' |
| Dann schmilzt es gleich wie Schnee |
| Und ich bin hoffnungslos verlor’n |
| Denn es macht bum bum bum bänge bum bum bum |
| Ja, so Ein Herz Aus Schokolade |
| Das ist so zuckersüß, unendlich schnell verliebt |
| Doch zum Vernaschen viel zu schade |
| Das Leben wird manchmal für mich zum Problem |
| Weil ich ganz einfach nicht treu sein kann |
| Ein typischer Fall, hat der Doktor gesagt |
| Mein Herz ist schuld, ist doch klar |
| Es ist wohl mein Schicksal, ich nehm' es in Kauf |
| Denn Liebe kann keine Sünde sein |
| Wenn ein roter Mund mich zum Küssen verführt |
| Weiß ich schon, was gleich passiert: |
| Dann macht es bum bum bum bänge bum bum bum |
| Ich hab Ein Herz Aus Schokolade… |
Сердце из шоколада(перевод) |
| я по натуре застенчивый парень |
| И я никогда не осмеливаюсь сделать первый шаг |
| Но девушки красивые, и я сам быстро |
| Влюблен в следующий |
| Как она улыбается мне, ее глаза такие голубые |
| Что моя невинность может быть отражена в нем |
| Я чувствую, как мое кровяное давление поднимается очень медленно |
| И снова это время: |
| Затем идет бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум |
| у меня шоколадное сердце |
| Когда я вижу девушку |
| Тогда он тает, как снег |
| И я безнадежно потерян |
| Потому что это идет бум бум бомж бум бум бум бум |
| Да, такое шоколадное сердце |
| Это так приторно-сладко, в любви бесконечно быстро |
| Но слишком хорошо, чтобы грызть |
| Жизнь иногда становится проблемой для меня |
| Потому что я просто не могу быть верным |
| Дело в том, что врач сказал |
| Это вина моего сердца, это ясно |
| Это, наверное, моя судьба, я принимаю это. |
| Потому что любовь не может быть грехом |
| Когда красный рот соблазняет меня поцеловать |
| Я уже знаю, что будет дальше: |
| Затем идет бум-бум-бум-бум-бум-бум-бум |
| У меня шоколадное сердце... |