Перевод текста песни Arche Noah Prinzip - Die Firma, Gianni, Scope

Arche Noah Prinzip (оригинал)

Was soll ich machen wenn die betubung nachlsst /
Der schmerz mich einholt wenn ich zeit hab und nachdenk /
Nichts ist wie es scheint selbst scheine scheinen zu trgen /
Sich selbst belgen war nie leichter ich erwisch mich beim ben /
Lass blumen im dunkeln blhen mich von satelliten fhren /
Die datenbanken alles wissen und trotzdem nichts spren /
Im schlaf diskutier ich mit gott glnzt mein mikro /
Noch trotz smog leb ich bald schon in der erde wie ein morlock /
Unsere zweifel liegen tief in der nacht /
Einmal entfacht brennt es ungehemmt wenn das gewissen aufwacht /
Und was wenn wir aufstehen /
Horizonte verschwinden und wir gewohntes nie mehr wieder sehen /
Komm auf die arche der weg zu einer besseren welt /
Platz fr jeden den es hier nicht mehr hlt /
Komm auf die arche der weg zu einer besseren welt /
Denn keiner weiss wie lang die erde uns hlt /
Am anfang gab es den urknall aus gasen dann den erdball /
Dann feuer und wasser das leben folgte per zufall /
Existenz millionen jahre lang bis zum aufrechten gang /
Von hhlenmalern bis zu writern in der strassenbahn /
Ich sah die zeichen wie ebola und bse /
Rinderwahnsinn bald schon in der brd wir atmen fckw /
Im schoss der eg unser planet gehrt /
Sofort in den op er platzt aus allen nhten /
Propheten sterne die forscher der moderne /
Knden von extrem zunehmender klte als auch wrme /
Bald schon ist hier sauna das ganze jahr mrder klima /
Ringen nach sauerstoff ala asthma /
Hey gib mir platz ich brauch luft in dieser industrie /
5 mcs fliessen zusammen wie chemie /
Und nie htten wir gedacht das es so geschieht /
Hrt dieses lied whrend die elite in den weltraum flieht /
Refrain: s.o.
Um abzugehen beziehen wir energien aus solarzellen /
Und wasserfllen baden in natrlichen verjngungsquellen /
Um uns der zukunft zu stellen es gibt keinen halt /
Spuck mit giftpfeilen wie indios im regenwald /
Leb mit der naturgewalt der dschungel bietet schutz /
Vor dmonen aus asphalt erbaut aus geistigem schmutz /
Werdet aktiv unsere zeit ist noch lang nicht um /
Und lasst uns scheinen im radio wie plutonium /
Verbreiten das wort damit jeder weiss wer wir waren /
Hinterlassen spuren nach tausend jahren wie uran /
Wenn sich der nebel legt unser gesprhtes zeichen zeigt /
Treibgas vertreibt unser logo nur zum zeitvertreib /
Wir haben vor uns die sinnflut und nach uns die evolution /
Global players auf dem weg ins eschaton /
Vom feuer zum rad zum mikrochip und grssenwahn /
Selbst hochkulturen dienen der zeit nur als untertan /
Refrain: s.o.

Принцип Ноева ковчега (перевод)

Что мне делать, когда действие анестезии пройдет /
Боль настигает меня, когда есть время подумать/
Ничто не то, что, кажется, даже носят /
Врать самому себе никогда не было так просто, я ловлю себя на практике /
пусть цветы расцветают во тьме, веди меня со спутников /
Базы все знают и все равно ничего не чувствуют/
Во сне беседую с Богом, мой микрофон светит /
Несмотря на смог, я скоро буду жить на земле, как морлок /
Наши сомнения лежат глубоко в ночи /
Однажды зажженный, он горит бесконтрольно, когда проснется совесть /
А что, если мы встанем /
Горизонты исчезают, и мы никогда больше не видим знакомого /
Иди на ковчег пути к лучшему миру /
Пространство для всех, кто больше не может его здесь удерживать /
Иди на ковчег пути к лучшему миру /
Потому что никто не знает, как долго нас продержит земля /
Вначале был большой взрыв от газов, потом земной шар /
Затем жизнь огня и воды, за которой следует случай /
существование в течение миллионов лет, пока прямохождение /
От пещерных художников до писателей в трамвае /
Я видел такие признаки, как эбола и bse /
Коровье бешенство скоро в Германии мы дышим fckw /
В лоне например наша планета принадлежит /
Сразу в опере трещит по швам/
пророки звезды исследователи современности /
Признаки резко усиливающегося холода и жары /
Сауна скоро будет здесь круглый год
Борьба за кислород аля астма /
Эй, дай мне место, мне нужен воздух в этой индустрии /
5 мс текут вместе, как химия /
И мы никогда не думали, что это произойдет так /
Слушайте эту песню, пока элита убегает в космос /
Припев: см. выше
Чтобы уйти, мы получаем энергию от солнечных батарей /
И водопады купаются в природных омолаживающих источниках/
Чтобы смотреть в будущее, нет остановки /
Плевать ядовитыми дротиками, как туземцы в тропическом лесу /
жить с силой природы джунгли предлагают убежище /
Построен перед демонами асфальта из духовной скверны/
Стань активным, наше время еще далеко /
И давай светить на радио как плутоний/
Распространите информацию, чтобы все знали, кем мы были /
Оставь следы через тысячу лет, как уран /
Когда туман рассеется, наш распыленный знак показывает /
пропеллент продает наш логотип только для того, чтобы скоротать время /
Перед нами потоп, а после нас эволюция /
Глобальные игроки на пути к эсхатону /
От огня до колеса, до микрочипа и мании величия /
Даже высокие культуры служат времени только как предметы /
Припев: см. выше