Перевод текста песни De La Hoya - Gianni, Don Toliver

De La Hoya (оригинал)

Mauvaise graine est devenue fleur du mal, y a d’la fumée qui m’entoure le crâne
La gauche et la droite en train d’dialoguer, ça vient de sonner et j’ai dit «ok»
Sourcils froncés quand j’croise la police, j’oublie pas que y a des frères en
cellule
Entre deux centres, j’brûlais des sinus, j’ai cru les revoir, j’ai halluciné
Baby no more drama, baby no more drama bah oui, c’est fini
Sur nous tu cogites dans la nuit, j’finis la 'teille de la veille,
t’as le regard dans le vide
Et je regarde le ciel qui éclaire les hommes (hommes)
L’amitié a assombri mon cœur, faut que ma liasse prenne de la hauteur
Il faut serrer les dents comme De La Hoya, pour les miens, un royaume
Et rappelle-toi de tout c’qu’on s’disait, nos vies ne sont pas c’qu’on voyait
Là, j’arrive sur Beriz donc on s’croise sur l’périph'
Et ça monte pour l’khaliss, ah, j’fume l’amnésia
I’ve been down there on my head, gonna need my bed
Ain’t taking out nothing less, your girl came with the plump ass
I’ll be Donny 'til I’m dead, I got no regrets
Men are running, she said, you weren’t around, you better be dead
I just need a minute, I’m out on my back, I’m sipping this soda
Throw some lean up in it (Yeah, yeah)
I said I wouldn’t be here if there wasn’t no one else (Yeah, yeah)
I think back when it was good and I had all your help (Yeah, yeah)
I know it wouldn’t be right to take my last breath (Yeah)
I’m moving out of sight to take my last step (Yeah)
I know it wouldn’t be right, I know you’d be mad, yeah (Know you’d be mad)
Tried that last year, I know that you out of here (You'd be mad)
A whole lot of ass in the air
Il faut serrer les dents comme De La Hoya, pour les miens, un royaume
Et rappelle-toi de tout c’qu’on s’disait, nos vies ne sont pas c’qu’on voyait
Là, j’arrive sur Beriz donc on s’croise sur l’périph'
Et ça monte pour l’khaliss, ah, j’fume l’amnésia
I’ve been down up on my ass, gonna need my bed
Ain’t taking out nothing less, your girl came with the plump ass
I’ll be Donny 'til I’m dead, I got no regrets
Men are running, she said, you weren’t around, you better be dead
I just need a minute, I’m out on my back, I’m sipping this soda
Throw some lean up in it (Yeah, yeah)
I said I wouldn’t be here if there wasn’t no one else (Yeah, yeah)
I think back when it was good and I had all your help (Yeah, yeah)

Де Ла Хойя (перевод)

Плохое семя стало цветком зла, мой череп окутан дымом.
Левый и правый ведут диалог, он только что позвонил, и я сказал «ок».
Хмурюсь, когда встречаю полицию, не забываю, что есть братья в
клетка
Между двумя центрами я жёг пазухи, мне показалось, что я их снова увидел, у меня галлюцинации
Детка, больше никакой драмы, детка, больше никакой драмы, ну да, все кончено.
О нас ты думаешь в ночи, я допиваю вчерашнюю бутылку,
ты смотришь в космос
И я смотрю на небо, которое освещает мужчин (мужчин)
Дружба омрачила мое сердце, мой стек должен расти
Должен стиснуть зубы, как Де Ла Хойя, для меня, королевство
И помните все, что мы говорили друг другу, наша жизнь не то, что мы видели
Там я прибываю на Бериз, так что мы встречаемся на кольцевой дороге
И это идет на кхалисс, ах, я курю амнезию
Я был там на голове, мне нужна моя кровать
Ничего меньше не вынимает, твоя девушка снимает с пухлой задницей
Я буду Донни, пока не умру, я не жалею
Мужчины бегут, сказала она, тебя не было рядом, тебе лучше умереть
Мне просто нужна минутка, я на спине, я потягиваю эту газировку
Бросьте в него немного наклона (да, да)
Я сказал, что меня бы здесь не было, если бы не было никого другого (Да, да)
Я вспоминаю, когда все было хорошо, и у меня была вся твоя помощь (Да, да)
Я знаю, что было бы неправильно сделать последний вздох (Да)
Я ухожу из поля зрения, чтобы сделать последний шаг (Да)
Я знаю, что это было бы неправильно, я знаю, что ты разозлишься, да (знаю, что ты разозлишься)
Пробовал это в прошлом году, я знаю, что ты ушел отсюда (Ты бы рассердился)
Много задницы в воздухе
Должен стиснуть зубы, как Де Ла Хойя, для меня, королевство
И помните все, что мы говорили друг другу, наша жизнь не то, что мы видели
Там я прибываю на Бериз, так что мы встречаемся на кольцевой дороге
И это идет на кхалисс, ах, я курю амнезию
Я был на заднице, мне нужна моя кровать
Ничего меньше не вынимает, твоя девушка снимает с пухлой задницей
Я буду Донни, пока не умру, я не жалею
Мужчины бегут, сказала она, тебя не было рядом, тебе лучше умереть
Мне просто нужна минутка, я на спине, я потягиваю эту газировку
Бросьте в него немного наклона (да, да)
Я сказал, что меня бы здесь не было, если бы не было никого другого (Да, да)
Я вспоминаю, когда все было хорошо, и у меня была вся твоя помощь (Да, да)