Перевод текста песни Engel weinen - Die!

Engel weinen - Die!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Engel weinen, исполнителя - Die!. Песня из альбома Stigmata, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.09.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Echozone
Язык песни: Немецкий

Engel Weinen

(оригинал)

Ангелы плачут

(перевод на русский)
Die Frucht ist verdorbenПлод сгнил,
Ich fühle Zorn in mirЯ в ярости.
Der Mensch führt schon morgenЧеловек уже завтра будет вести
Sein Leben wie ein TierСвою жизнь как зверь.
--
Es ist das jüngste GerichtЭто Страшный суд,
Tod und Teufel warten nichtСмерть и дьявол не ждут.
Die Saat wird keimenСемена прорастут,
Ich höre die Engel weinenЯ слышу, как плачут ангелы.
--
Engel weinenАнгелы плачут.
--
Hast du es vernommenТы слышал?
Hörst du die Schreie nichtТы не слышишь криков?
Wir werden entkommenМы спасемся.
Ich will dein Leben nichtМне не нужна твоя жизнь.
--
Ich bin das Jüngste GerichtЯ — Страшный суд,
Tod und Teufel warten nichtСмерть и дьявол не ждут.
Die Saat wird keimenСемена прорастут,
Ich höre die Engel weinenЯ слышу, как плачут ангелы.
--
Engel weinenАнгелы плачут.
--
Was willst du hierЧто тебе здесь нужно?
Was machst du hierЧто ты тут делаешь?
Wer bin ich hierКто я здесь?
Ich hasse dichЯ ненавижу тебя.
--
Wer bin ich, was glaub ichКто я? Во что я верю?
Was tu ich, wer traut sichЧто я делаю? Кто рискует?
Was kann ich, wer hasst sichЧто я могу? Кто ненавидит себя?
Wer liebt sich, wer braucht sichКто любит себя? Кто нужен себе?
--
Was bin ich, wer hat sichЧто я такое? Кто владеет собой?
Wer liebt sich, wer braucht sichКто любит себя? Кто нужен себе?
Was kann ich, was tu ichЧто я могу? Что я делаю?
Ich hasse dichЯ ненавижу тебя.

Engel weinen

(оригинал)
Ich fühle Zorn in mir
Der Mensch führt schon morgen
Sein Leben wie ein Tier
Es ist das jüngste Gericht
Tod und Teufel warten nicht
Die Saat wird keimen
Ich höre die Engel weinen
Engel weinen
Hast du es vernommen
Hörst du die Schreie nicht
Wir werden entkommen
Ich will dein Leben nicht
Ich bin das Jüngste Gericht
Tod und Teufel warten nicht
Die Saat wird keimen
Ich höre die Engel weinen
Engel weinen
Was willst du hier
Was machst du hier
Wer bin ich hier
Ich hasse dich
Wer bin ich, was glaub ich
Was tu ich, wer traut sich
Was kann ich, wer hasst sich
Wer liebt sich, wer braucht sich
Was bin ich, wer hat sich
Wer liebt sich, wer braucht sich
Was kann ich, was tu ich
Ich hasse dich

Ангелы плачут

(перевод)
Я чувствую гнев внутри себя
Человек ведет завтра
Его жизнь как животное
Это Страшный суд
Смерть и дьявол не ждут
Семя прорастет
Я слышу плач ангелов
Ангелы плачут
Вы это слышали?
Разве ты не слышишь криков?
мы убежим
я не хочу твоей жизни
Я Страшный Суд
Смерть и дьявол не ждут
Семя прорастет
Я слышу плач ангелов
Ангелы плачут
Что ты хочешь здесь
Что ты здесь делаешь
кто я здесь
Я тебя ненавижу
Кто я, что я думаю
Что я делаю, кто посмеет
Что я могу сделать, кто ненавидит себя
Кто любит друг друга, кто нуждается друг в друге
Что я, кто сам
Кто любит друг друга, кто нуждается друг в друге
Что я могу, что я делаю
Я тебя ненавижу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prügelknabe 2009
Lüg mich an 2009
Geh' mit mir 2005
Sandmann 2006
Schöner Schein 2009
Du lässt dich gehen 2006
Überleben 2006
Daumenlutscher 2009
Mein letzter Wille 2009
Durch den Wind 2009
Lass es regnen 2006
Herzlos 2009
Teufelswerk 2009
Still! 2009
Tiefer Schmerz 2009
Alles in einen Topf 2009
Tanz mit mir 2006
Wie ein Schrei 2006
Jeder mit jedem 2009
Out of the Dark 2006

Тексты песен исполнителя: Die!