Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wide Awake , исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома Shine On, в жанре АльтернативаДата выпуска: 18.10.2010
Лейбл звукозаписи: Copper Moon
Язык песни: Английский
Wide Awake(оригинал) | Бодр(перевод на русский) |
| I'm wide awake | Я бодр, |
| Its two in the morning | Сейчас два часа ночи. |
| No time to take a break | Нет времени для перерыва — |
| Don't throw it all away | Не упускай возможностей! |
| - | - |
| When the sun comes up | Когда солнце встанет, |
| I'll think about tomorrow | Я подумаю о завтрашнем дне. |
| Every second I take | Я не упускаю ни секунды, |
| Cause I'm living for today | Потому что я живу сегодняшним днем. |
| - | - |
| My world is spinning' | Мой мир вращается |
| Round and round | По кругу. |
| Doesn't matter where I am | Неважно где я, |
| As long as I'm with you I belong | Пока я с тобой, мне комфортно. |
| - | - |
| I like it when you're on the floor | Мне нравится, когда ты лежишь на полу. |
| Whose the man behind the door | Кто этот мужчина за дверью? |
| Oh wait its me | Оу, это же я! |
| I'll sing along | Буду петь дальше, |
| - | - |
| Cause I'm wide awake | Потому что я бодр, |
| Its two in the morning | Сейчас два часа ночи. |
| No time to take a break | Нет времени для перерыва — |
| Don't throw it all away | Не упускай возможностей! |
| - | - |
| When the sun comes up | Когда солнце встанет, |
| I'll think about tomorrow | Я подумаю о завтрашнем дне. |
| Every second I take | Я не упускаю ни секунды, |
| Cause I'm living for today | Потому что я живу сегодняшним днем. |
| - | - |
| My world is spinning' | Мой мир вращается |
| Round and round | По кругу. |
| Doesn't matter where I am | Неважно где я, |
| As long as I'm with you I belong | Пока я с тобой, мне комфортно. |
| - | - |
| I like it when you're on the floor | Мне нравится, когда ты лежишь на полу. |
| Whose the girl behind the door | Кто эта девчонка за дверью? |
| Oh wait its you | Оу, это же ты! |
| Let's sing along | Давай будем петь дальше. |
| - | - |
| If you ever see me slipping away | Если ты когда-нибудь заметишь, как я сматываюсь, |
| Please hold on to me tight | Прошу, крепко хватай меня. |
| If you never see the light of day | Если ты никогда не видела свет дня, |
| Please hold on to the night | Прошу, жди ночи. |
| - | - |
| Cause I'm wide awake | Я бодр, |
| Its two in the morning | Сейчас два часа ночи. |
| No time to take a break | Нет времени для перерыва — |
| Don't throw it all away | Не упускай возможностей! |
| - | - |
| When the sun comes up | Когда солнце встанет, |
| I'll think about tomorrow | Я подумаю о завтрашнем дне. |
| Every second I take | Я не упускаю ни секунды, |
| Cause I'm living for today | Потому что я живу сегодняшним днем. |
| [x2] | [x2] |
| - | - |
| If you ever see me slipping away | Если ты когда-нибудь заметишь, как я сматываюсь, |
| Please hold on to me tight | Прошу, крепко хватай меня. |
| If you never see the light of day | Если ты никогда не видела свет дня, |
| Please hold on to the night | Прошу, жди ночи, |
| - | - |
| Cause I'm wide awake | Потому что я бодр. |
| [x4] | [x4] |
Wide Awake(оригинал) |
| I’m wide awake |
| Its two in the morning |
| No time to take a break |
| Don’t throw it all away |
| When the sun comes up |
| I’ll think about tomorrow |
| Every second I take |
| Cause I’m living for today |
| My world is spinning' |
| Round and round |
| Doesn’t matter where I am As long as I’m with you I belong |
| I like it when you’re on the floor |
| Whose the man behind the door |
| Oh wait its me |
| I’ll sing along |
| Cause I’m wide awake |
| Its two in the morning |
| No time to take a break |
| Don’t throw it all away |
| When the sun comes up |
| I’ll think about tomorrow |
| Every second I take |
| Cause I’m living for today |
| My world is spinning' |
| Round and round |
| Doesn’t matter where I am As long as I’m with you I belong |
| I like it when you’re on the floor |
| Whose the girl behind the door |
| Oh wait its you |
| We’ll sing along |
| If you ever see me slipping away |
| Please hold on to me tight |
| If you never see the light of day |
| Please hold on to the night |
| Cause I’m wide awake |
| Its two in the morning |
| No time to take a break |
| Don’t throw it all away |
| When the sun comes up |
| I’ll think about tomorrow |
| Every second I take |
| Cause I’m living for today |
| If you ever see me slipping away |
| Please hold on to me tight |
| If you never see the light of day |
| Please hold on to the night |
| Cause I’m wide awake |
проснуться(перевод) |
| я бодрствую |
| Два часа ночи |
| Нет времени на перерыв |
| Не выбрасывайте все это |
| Когда восходит солнце |
| Я подумаю о завтрашнем дне |
| Каждую секунду я беру |
| Потому что я живу сегодняшним днем |
| Мой мир вращается' |
| Снова и снова |
| Неважно, где я, Пока я с тобой, я принадлежу |
| Мне нравится, когда ты на полу |
| Чей мужчина за дверью |
| О, подождите, это я |
| я буду петь |
| Потому что я бодрствую |
| Два часа ночи |
| Нет времени на перерыв |
| Не выбрасывайте все это |
| Когда восходит солнце |
| Я подумаю о завтрашнем дне |
| Каждую секунду я беру |
| Потому что я живу сегодняшним днем |
| Мой мир вращается' |
| Снова и снова |
| Неважно, где я, Пока я с тобой, я принадлежу |
| Мне нравится, когда ты на полу |
| Чья девушка за дверью |
| О, подожди, это ты |
| Мы будем петь |
| Если ты когда-нибудь увидишь, как я ускользаю |
| Пожалуйста, держись за меня крепче |
| Если вы никогда не увидите дневной свет |
| Пожалуйста, держись за ночь |
| Потому что я бодрствую |
| Два часа ночи |
| Нет времени на перерыв |
| Не выбрасывайте все это |
| Когда восходит солнце |
| Я подумаю о завтрашнем дне |
| Каждую секунду я беру |
| Потому что я живу сегодняшним днем |
| Если ты когда-нибудь увидишь, как я ускользаю |
| Пожалуйста, держись за меня крепче |
| Если вы никогда не увидите дневной свет |
| Пожалуйста, держись за ночь |
| Потому что я бодрствую |