Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Down , исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома A Life Of Saturdays, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Falling Down(оригинал) | Падает(перевод на русский) |
| She smokes like there is no tomorrow | Она курит так, будто завтра не наступит, |
| She says it makes her feel alive | Она говорит, что это помогает ей жить. |
| She drinks her wine like it is water | Она пьет вино так, будто это вода, |
| Cuz she feels dry inside | Потому что внутри все иссохло. |
| She drives her car likes it's a bullet | Она ведет машину так быстро, будто это пуля, |
| She says that time is slipping away | Она говорит, что время ускользает. |
| She never thinks about her future | Она никогда не думает о своем будущем — |
| It's a million miles away | До него еще миллионы миль. |
| - | - |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры. |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade of pink | Разноцветные узоры розового цвета, |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| There will come a day where she will wake up | Настанет день, когда она проснется |
| And then she'll wonder where she's been | И удивится, где же она все это время была, |
| And all this time she'll wish that she could make up | И всю жизнь будет желать все исправить, |
| But it'll be too late then | Но будет слишком поздно. |
| - | - |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры. |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade of pink | Разноцветные узоры розового цвета, |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| She's falling down, falling down | Она падает, падает, |
| Spinning round and round and round | Кружится, и кружится, и кружится, |
| And screaming, yeah yeah yeah yeah | Крича, да, да, да, да! |
| - | - |
| She is falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры. |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade of pink | Разноцветные узоры розового цвета, |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры. |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade | Разноцветные узоры |
| She's falling down, it feels like | Она падает, и будто видит |
| A paisley shade of pink | Разноцветные узоры розового цвета, |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| - | - |
| It's a paisley shade of pink | Эти разноцветные узоры розового цвета. |
| - | - |
Falling Down(оригинал) |
| She smokes like there is no tomorrow |
| She says it makes her feel alive |
| She drinks her wine like it is water |
| Because she feels dry inside |
| She drives her car like it’s a bullet |
| She says that time is slipping away |
| She never thinks about her future |
| It’s a million miles away |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade of pink, yeah |
| There will come a day when she will wake up |
| And then she’ll wonder where she’s been |
| All this time she will wish that she could make up |
| But it will be too late then |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade of pink, yeah |
| She’s falling down, falling down |
| Spinning 'round and 'round and 'round |
| And screaming, yeah, yeah, yeah |
| She is falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade |
| She’s falling down |
| It feels like a paisley shade of pink, yeah |
падающий(перевод) |
| Она курит, как будто завтра не наступит |
| Она говорит, что это заставляет ее чувствовать себя живой |
| Она пьет свое вино, как будто это вода |
| Потому что она чувствует себя сухой внутри |
| Она водит свою машину, как будто это пуля |
| Она говорит, что время ускользает |
| Она никогда не думает о своем будущем |
| Это за миллион миль |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на розовый оттенок пейсли, да |
| Придет день, когда она проснется |
| И тогда она задастся вопросом, где она была |
| Все это время она будет желать, чтобы она могла составить |
| Но тогда будет слишком поздно |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на розовый оттенок пейсли, да |
| Она падает, падает |
| Крутится по кругу, по кругу и по кругу |
| И кричать, да, да, да |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на оттенок пейсли |
| Она падает |
| Это похоже на розовый оттенок пейсли, да |