Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow, исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома A Life Of Saturdays, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Tomorrow(оригинал) | Завтра(перевод на русский) |
| To all that came before me | Всем тем, кто пришел до меня, |
| To all that left their mark | Всем тем, кто оставил за собой след, |
| To all that tried and failed so | Всем тем, кто пытался, но провалился, |
| To all that now are gone | Всем тем, кто уже ушел: |
| I see myself in your words | Я вижу себя в ваших словах, |
| I see you in my smile | Я вижу вас в своей улыбке. |
| Your wisdom's like a lighthouse | Ваша мудрость для меня словно маяк, |
| That guides me when I'm lost | Ведущий меня, когда я потерян. |
| - | - |
| I find myself | Я обрел себя |
| At these crossroads, broken dreams | На этих перекрестках, в разбитых мечтах. |
| And I don't know | И я не знаю, |
| What tomorrow might bring | Что мне может принести завтра. |
| - | - |
| I'm like a ball of clay | Я словно глиняный шар, |
| That you molded with your hands | Которому вы придали форму своими руками. |
| Raised me without shadows | Вырастили меня в радости |
| And baptized me in the light | И крестили при свете. |
| To those who came before me | Тем, кто пришел до меня: |
| I know I'll see you soon | Я знаю, мы скоро увидимся, |
| And like a distant star in the night | И, как к далекой звезде в ночи, |
| I'm reaching out for you | Я тянусь к вам. |
| - | - |
| I find myself | Я обрел себя |
| At these crossroads, broken dreams | На этих перекрестках, в разбитых мечтах. |
| And I don't know | И я не знаю, |
| What tomorrow might bring | Что мне может принести завтра. |
| - | - |
| I find myself | Я обрел себя |
| At these crossroads, broken dreams | На этих перекрестках, в разбитых мечтах. |
| And I'll never know | И я не знаю, |
| What tomorrow might bring | Что мне может принести завтра. |
| - | - |
| What tomorrow brings... | Что принесет мне завтра... |
Tomorrow(оригинал) |
| To all that came before me |
| To all that left their mark |
| To all that tried and failed so |
| To all that now are gone |
| I see myself in your words |
| I see you in my smile |
| Your wisdom’s like a lighthouse |
| That guides me when I’m lost… |
| I find myself at these crossroads, broken dreams |
| And I don’t know what tomorrow might bring |
| I’m like a ball of clay |
| That you molded with your hands |
| Raised me without shadows |
| And baptized me in the light |
| To those that came before me |
| I know I’ll see you soon |
| And like a distant star in the night |
| I’m reaching out for you… |
| I find myself at these crossroads, broken dreams |
| And I don’t know what tomorrow might bring |
Завтра(перевод) |
| Ко всему, что было до меня |
| Всем, что оставило свой след |
| Всем, кто пытался и потерпел неудачу |
| Все, что сейчас ушло |
| Я вижу себя в твоих словах |
| Я вижу тебя в своей улыбке |
| Твоя мудрость похожа на маяк |
| Это ведет меня, когда я теряюсь… |
| Я нахожусь на этом перекрестке, разбитые мечты |
| И я не знаю, что завтра может принести |
| Я как глиняный шар |
| Что ты вылепил своими руками |
| Воспитал меня без теней |
| И крестил меня в свете |
| Тем, кто был до меня |
| Я знаю, скоро увидимся |
| И как далекая звезда в ночи |
| Я обращаюсь к тебе… |
| Я нахожусь на этом перекрестке, разбитые мечты |
| И я не знаю, что завтра может принести |