Перевод текста песни Tomorrow - Dexter Freebish

Tomorrow (оригинал)

To all that came before me
To all that left their mark
To all that tried and failed so
To all that now are gone
I see myself in your words
I see you in my smile
Your wisdom's like a lighthouse
That guides me when I'm lost

I find myself
At these crossroads, broken dreams
And I don't know
What tomorrow might bring

I'm like a ball of clay
That you molded with your hands
Raised me without shadows
And baptized me in the light
To those who came before me
I know I'll see you soon
And like a distant star in the night
I'm reaching out for you

I find myself
At these crossroads, broken dreams
And I don't know
What tomorrow might bring

I find myself
At these crossroads, broken dreams
And I'll never know
What tomorrow might bring

What tomorrow brings...

Завтра (перевод)

Всем тем, кто пришел до меня,
Всем тем, кто оставил за собой след,
Всем тем, кто пытался, но провалился,
Всем тем, кто уже ушел:
Я вижу себя в ваших словах,
Я вижу вас в своей улыбке.
Ваша мудрость для меня словно маяк,
Ведущий меня, когда я потерян.

Я обрел себя
На этих перекрестках, в разбитых мечтах.
И я не знаю,
Что мне может принести завтра.

Я словно глиняный шар,
Которому вы придали форму своими руками.
Вырастили меня в радости
И крестили при свете.
Тем, кто пришел до меня:
Я знаю, мы скоро увидимся,
И, как к далекой звезде в ночи,
Я тянусь к вам.

Я обрел себя
На этих перекрестках, в разбитых мечтах.
И я не знаю,
Что мне может принести завтра.

Я обрел себя
На этих перекрестках, в разбитых мечтах.
И я не знаю,
Что мне может принести завтра.

Что принесет мне завтра...