Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deeper, исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома A Life Of Saturdays, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Deeper(оригинал) | Всё глубже(перевод на русский) |
| At the end of the day | В конце дня |
| And into the night | И ночью — |
| That's when I get my peace and quiet | Время, когда я обретаю свою тишину и покой. |
| I'm on a fast ride and I want to get off | Я словно на гонках и хочу сойти. |
| Whatever I do, whatever I say | Что бы я ни делал, что бы я ни говорил, |
| Is anyone listening anyway? | Кто-нибудь вообще будет слушать? |
| I'm falling deeper and deeper | Я падаю все глубже и глубже, |
| And deeper down below | И глубже вниз. |
| - | - |
| Ah, ooh, ooh, here I go again | Аа, уу, уу, вот и снова я, |
| Ah, ooh, ooh, help me understand | Аа, уу, уу, помогите мне понять! |
| - | - |
| At the end of the day | В конце дня |
| And into the night | И ночью — |
| That's when the darkness gives me light | Время, когда темнота дарит мне свет, |
| I can see clearly what is right in front of me | Я могу видеть то, что передо мной. |
| I'm falling and I'm calling out | Я падаю и кричу о помощи — |
| No one can hear me shout | Никто не слышит моих криков. |
| Or maybe I'm crazy and | Или может быть, я сошел с ума и |
| I'm screaming in the wrong direction | Кричу совсем не в ту сторону? |
| Whatever I do, whatever I say | Что бы я ни делал, что бы я ни говорил, |
| Is anyone listening anyway? | Кто-нибудь вообще будет слушать? |
| I'm falling deeper and deeper | Я падаю все глубже и глубже, |
| And deeper down below | И глубже вниз. |
| - | - |
| Ah, ooh, ooh, here I go again | Аа, уу, уу, вот и снова я, |
| Ah, ooh, ooh, help me understand | Аа, уу, уу, помогите мне понять! |
| Ah, ooh, ooh, here I go again | Аа, уу, уу, вот и снова я, |
| Ah, ooh, ooh, help me understand | Аа, уу, уу, помогите мне понять! |
| - | - |
| Yeah | Да, |
| I'm drowning, can't you see?! | Я тону, как же ты не видишь?! |
| - | - |
| I'm on a train that's jumped it's tracks | Я на поезде, который сошел с рельс. |
| And I'm not sure how I'm gonna get back | И я не уверен, что вернусь назад. |
| Somebody please help me off my knees | Кто-нибудь, умоляю, помогите мне подняться с колен, |
| I'm asking, anybody please | Я прошу, ну хоть кто-нибудь, пожалуйста! |
| - | - |
| Ah, ooh, ooh, here I go again | Аа, уу, уу, вот и снова я, |
| Ah, ooh, ooh, help me understand | Аа, уу, уу, помогите мне понять! |
| Yeah, ooh, ooh, here I go again | Аа, уу, уу, вот и снова я, |
| Ah, ooh, ooh, help me understand | Аа, уу, уу, помогите мне понять! |
| Yeah, ah ooh... | Да, аа уууу... |
Deeper(оригинал) |
| At the end of the day |
| And into the night |
| Thats when I get my peace and quiet |
| Im on a fast ride and I want to get off |
| Whatever I do, whatever I say |
| Is anyone listening anyway? |
| Im falling deeper and deeper |
| And deeper down below |
| Ahh, oooohh, here I go again |
| Ahh, oooohh, help me understand |
| At the end of the day |
| And into the night |
| Thats when the darkness gives me light |
| I can see clearly what is right in front of me Im falling and Im calling out |
| No one can hear me shout |
| Or maybe Im crazy and |
| Im screaming in the wrong direction |
| Whatever I do, whatever I say |
| Is anyone listening anyway |
| Im falling deeper and deeper |
| And deeper down below |
| Ahh, oooohh, here I go again |
| Ahh, oooohh, help me understand |
| Ahh, oooohh, here I go again |
| Ahh, oooohh, help me understand |
| Im drowning, cant you see? |
| Im on a train thats jumped its tracks |
| Im not sure how Im gonna get back |
| Somebody please help me off my knees |
| Im asking, anybody please |
| Ahh, oooohh, here I go again |
| Ahh, oooohh, help me understand |
| Ahh, oooohh, here I go again |
| Ahh, oooohh, help me understand |
Глубже(перевод) |
| В конце дня |
| И в ночь |
| Вот когда я получаю покой и покой |
| Я еду быстро и хочу сойти |
| Что бы я ни делал, что бы я ни говорил |
| Кто-нибудь вообще слушает? |
| Я падаю все глубже и глубже |
| И глубже внизу |
| Ааа, оооооо, вот и я снова |
| Ах, ооооо, помогите мне понять |
| В конце дня |
| И в ночь |
| Вот когда тьма дает мне свет |
| Я ясно вижу, что прямо передо мной. Я падаю и кричу |
| Никто не слышит, как я кричу |
| Или, может быть, я сумасшедший и |
| Я кричу не в том направлении |
| Что бы я ни делал, что бы я ни говорил |
| Кто-нибудь вообще слушает |
| Я падаю все глубже и глубже |
| И глубже внизу |
| Ааа, оооооо, вот и я снова |
| Ах, ооооо, помогите мне понять |
| Ааа, оооооо, вот и я снова |
| Ах, ооооо, помогите мне понять |
| Я тону, разве ты не видишь? |
| Я в поезде, который сошел с рельсов |
| Я не уверен, как я вернусь |
| Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне встать с колен |
| Я прошу, кто-нибудь, пожалуйста |
| Ааа, оооооо, вот и я снова |
| Ах, ооооо, помогите мне понять |
| Ааа, оооооо, вот и я снова |
| Ах, ооооо, помогите мне понять |