Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pretty People, исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома Tripped Into Divine, в жанре Кантри
Дата выпуска: 01.03.2004
Лейбл звукозаписи: Copper Moon
Язык песни: Английский
Pretty People(оригинал) | Красавцы(перевод на русский) |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
We are the pretty people | Мы красавцы. |
- | - |
I cannot help it that I'm so good looking | Ничего не могу поделать с тем, что я так хорошо выгляжу, |
I cannot help it that I have the perfect body | Ничего не могу поделать с том, что у меня совершенное тело. |
Yes, everywhere I go I get all the attention | Да, куда бы я ни пошел, я получаю всеобщее внимание. |
I get my looks by divine intervention | Моя красота от Бога. |
- | - |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
You wanna look like us | Ты хочешь быть похожим на нас. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Give it up, give it up, give it up | Сдавайся, сдавайся, сдавайся! |
We are the pretty people | Мы красавцы — |
Best of humankind | Лучшие из человеческого рода. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Flawless by design | Наш стиль безупречен. |
- | - |
I look so good when I'm driving in my car | Я так хорошо выгляжу, когда катаюсь на машине, |
I'm in the fastlane, and I'm gonna be a star | У меня роскошная жизнь , я буду звездой. |
Green light, green light, please don't turn yellow | Зеленый, зеленый, прошу, не включайте желтый, |
Cause if you do you know I'll step down on that pedal | Или иначе я нажму газ до упора. |
You know I never have to pay for my dinner | Ты знаешь, мне никогда не нужно платить за обед. |
Aw yeah, you know I'm always the winner | Оу да, ты знаешь, я всегда побеждаю. |
You want me but you cannot have it | Ты хочешь меня, но не получишь, |
I'll slap your hand if you try to grab it | Я шлепну тебя по руке, если ты попытаешься отобрать это у меня. |
- | - |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
You wanna look like us | Ты хочешь быть похожим на нас. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Give it up, give it up, give it up | Сдавайся, сдавайся, сдавайся! |
We are the pretty people | Мы красавцы — |
Best of humankind | Лучшие из человеческого рода. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Flawless by design | Наш стиль безупречен. |
- | - |
Well if you make a pass a little razzmatazz | Ну, если ты пройдешь мимо, я смущу тебя, |
A wink of the eye as I walk on by | Проходя, подмигну тебе. |
Well if you make a pass | Ну, если ты пройдешь мимо, |
A little pinch on the ass | Я ущипну тебя за зад, |
Yeah, a little razzmatazz but no kiss goodnight | Да, ты будешь смущена, но никаких поцелуев на ночь. |
- | - |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
You wanna look like us | Ты хочешь быть похожим на нас. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
You wanna look like us, yeah | Ты хочешь быть похожим на нас, да! |
- | - |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
You wanna look like us | Ты хочешь быть похожим на нас. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Give it up, give it up, give it up | Сдавайся, сдавайся, сдавайся! |
We are the pretty people | Мы красавцы — |
Best of humankind | Лучшие из человеческого рода. |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Flawless by design | Наш стиль безупречен. |
- | - |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
We are the pretty people | Мы красавцы, |
Flawless by design | Наш стиль безупречен. |
- | - |
Pretty People(оригинал) |
I cannot help it that im so good lookin |
I cannot help it that I have the perfect body |
Yes everywhere I go I get all the attention |
I get my looks despite divine intervention |
We are the pretty people |
You wanna look like us |
We are the pretty people |
Give it up give it up give it up |
We are the pretty people |
Best of human kind |
We are the pretty people |
Flawless by design |
I look so good when i’m drivin in my car |
I’m in the fast lane and i’m gonna be a star |
Green light green light please dont go to yellow |
Cause if you do you know i’ll be an angry fellow |
You know I never have to pay for my dinners, no |
Oh yeah you know i’m always a winner |
You want me but you cannot have it! |
We are the pretty people |
You wanna look like us |
We are the pretty people |
Give it up give it up give it up |
We are the pretty people |
Best of human kind |
We are the pretty people |
Flawless by design |
Well well well well |
If you make a pass, a little razzmatazz |
A wink of the eye as I walk on by |
If you make a pass, a little pinch on the ass |
A little razzmatazz but no kiss goodnight |
If you make a pass, a little razzmatazz |
A wink of the eye as I walk on by |
If you make a pass, a little pinch on the ass, yeah |
A little razzmatazz but no kiss goodnight |
We are the pretty people |
You wanna look like us |
We are the pretty people |
You wanna look like us… |
We are the pretty people |
You wanna look like us |
We are the pretty people |
Give it up give it up give it up |
We are the pretty people |
Best of human kind |
We are the pretty people |
Flawless by design |
Красивые Люди(перевод) |
Я ничего не могу с собой поделать, потому что я так хорошо выгляжу |
Я ничего не могу поделать с тем, что у меня идеальное тело |
Да, куда бы я ни пошел, я получаю все внимание |
Я получаю свою внешность, несмотря на божественное вмешательство |
Мы красивые люди |
Ты хочешь выглядеть как мы |
Мы красивые люди |
Бросьте это, бросьте это, бросьте это |
Мы красивые люди |
Лучший из людей |
Мы красивые люди |
Безупречный дизайн |
Я так хорошо выгляжу, когда еду в машине |
Я на скоростной полосе, и я собираюсь стать звездой |
Зеленый свет зеленый свет, пожалуйста, не переходите на желтый |
Потому что, если вы это сделаете, вы знаете, что я буду злым парнем |
Ты знаешь, мне никогда не приходится платить за обеды, нет. |
О да, ты знаешь, я всегда победитель |
Ты хочешь меня, но не можешь получить! |
Мы красивые люди |
Ты хочешь выглядеть как мы |
Мы красивые люди |
Бросьте это, бросьте это, бросьте это |
Мы красивые люди |
Лучший из людей |
Мы красивые люди |
Безупречный дизайн |
Ну хорошо хорошо хорошо |
Если вы сделаете пас, немного razzmatazz |
Подмигивание, когда я прохожу мимо |
Если вы сделаете пас, немного ущипните за задницу |
Немного razzmatazz, но не поцелуй спокойной ночи |
Если вы сделаете пас, немного razzmatazz |
Подмигивание, когда я прохожу мимо |
Если вы сделаете пас, немного ущипните за задницу, да |
Немного razzmatazz, но не поцелуй спокойной ночи |
Мы красивые люди |
Ты хочешь выглядеть как мы |
Мы красивые люди |
Ты хочешь быть похожим на нас… |
Мы красивые люди |
Ты хочешь выглядеть как мы |
Мы красивые люди |
Бросьте это, бросьте это, бросьте это |
Мы красивые люди |
Лучший из людей |
Мы красивые люди |
Безупречный дизайн |