Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breakdown, исполнителя - Dexter Freebish. Песня из альбома Tripped Into Divine, в жанре КантриBreakdown(оригинал) | Срыв(перевод на русский) |
| I'm breaking down again, can't close my eyes | Я снова сломлен, не могу закрыть глаз. |
| Don't wanna die again tonight | Не хочу умереть сегодня в очередной раз. |
| I'm ripped in two again, can't hold the fire | Я разорван напополам, не могу выдерживать этот жар. |
| Am I holding on too tight | Не слишком ли крепко я держусь? |
| - | - |
| I can't believe it | Не могу поверить, |
| I'd throw it all away | Я бы бросил все это. |
| I can't believe it | Не могу поверить, |
| My life's not the same as yesterday | Моя жизнь не такая, какой она была вчера. |
| It's undiscovered | Она неизвестна, |
| The future's so unclear | Будущее такое неясное, |
| Will I discover | Найду ли я |
| The life that I want | Жизнь, которую хочу. |
| - | - |
| I'm breaking down again, can't close my eyes | Я снова сломлен, не могу сомкнуть глаз. |
| Don't wanna die again tonight | Не хочу умереть сегодня в очередной раз. |
| I'm ripped in two again, can't hold the fire | Я разорван напополам, не могу выдерживать этот жар. |
| Am I holding on too tight | Не слишком ли крепко я держусь? |
| - | - |
| I've got a feeling | У меня есть предчувствие, |
| That I will rise again | Что я снова поднимусь. |
| I've got a feeling | У меня есть предчувствие, |
| These nightmares I'm living will end | Что эти кошмары, в которых я живу, кончатся. |
| I'll wait a lifetime to catch that endless flight | Я прожду жизнь, чтобы попасть в этот бесконечный полет. |
| I'll need a lifetime trying my best | Мне нужна вся жизнь, чтобы делать все, что в моих силах. |
| - | - |
| I'm breaking down again, can't close my eyes | Я снова сломлен, не могу сомкнуть глаз. |
| Don't wanna die again tonight | Не хочу умереть сегодня в очередной раз. |
| I'm ripped in two again, can't hold the fire | Я разорван напополам, не могу выдерживать этот жар. |
| Am I holding on... | Держусь ли я... |
| - | - |
| Over and over I ask why | Раз за разом я спрашиваю: "Почему?" |
| I'm waiting, I'm waiting for a sign | Я жду, я жду знака. |
| - | - |
| I'm breaking down again, can't close my eyes | Я снова сломлен, не могу сомкнуть глаз. |
| Don't wanna die again tonight | Не хочу умереть сегодня в очередной раз. |
| I'm ripped in two again, can't hold the fire | Я разорван напополам, не могу выдерживать этот жар. |
| Am I holding on too tight | Не слишком ли крепко я держусь? |
Breakdown(оригинал) |
| I’m breaking down again, can’t close my eyes |
| Don’t wanna die again tonight |
| I’m ripped in two again, can’t hold the fire |
| Am I holding on too tight, too tight |
| I can’t believe it, I’d throw it all away |
| I can’t believe it, my life’s not the same as yesterday |
| It’s undiscovered the future’s so unclear |
| Will I discover the life that I want |
| I’m breaking down again, can’t close my eyes |
| Don’t wanna die again tonight |
| I’m ripped in two again, can’t hold the fire |
| Am I holding on too tight, too tight |
| I’ve got a feeling that I will rise again |
| I’ve got a feeling these nightmares I’m living will end |
| I’ll wait a lifetime to catch that endless flight |
| I’ll need a lifetime trying my best |
| I’m breaking down again, can’t close my eyes |
| Don’t wanna die again tonight |
| I’m ripped in two again, can’t hold the fire |
| Am I holding on, over and over I ask why |
| I’m waiting, I’m waiting for a sign |
| I’m breaking down again, can’t close my eyes |
| Don’t wanna die again tonight |
| I’m ripped in two again, can’t hold the fire |
| Am I holding on too tight, too tight, yeah |
| Too tight, yeah |
| Well am I holding on too tight |
| Well am I holding on too tight, too tight |
Разрушение(перевод) |
| Я снова ломаюсь, не могу закрыть глаза |
| Не хочу снова умирать сегодня вечером |
| Меня снова разорвало надвое, я не могу сдержать огонь |
| Я держусь слишком крепко, слишком крепко |
| Я не могу в это поверить, я бы выбросил все это |
| Я не могу в это поверить, моя жизнь не такая, как вчера |
| Это неизведанное будущее так неясно |
| Найду ли я жизнь, которую хочу |
| Я снова ломаюсь, не могу закрыть глаза |
| Не хочу снова умирать сегодня вечером |
| Меня снова разорвало надвое, я не могу сдержать огонь |
| Я держусь слишком крепко, слишком крепко |
| У меня есть чувство, что я снова встану |
| У меня такое чувство, что эти кошмары, в которых я живу, закончатся |
| Я буду ждать всю жизнь, чтобы поймать этот бесконечный полет |
| Мне понадобится вся жизнь, стараясь изо всех сил |
| Я снова ломаюсь, не могу закрыть глаза |
| Не хочу снова умирать сегодня вечером |
| Меня снова разорвало надвое, я не могу сдержать огонь |
| Я держусь, снова и снова, я спрашиваю, почему |
| Я жду, я жду знака |
| Я снова ломаюсь, не могу закрыть глаза |
| Не хочу снова умирать сегодня вечером |
| Меня снова разорвало надвое, я не могу сдержать огонь |
| Я держусь слишком крепко, слишком крепко, да |
| Слишком туго, да |
| Ну, я слишком крепко держусь |
| Ну, я держусь слишком крепко, слишком крепко |
| Название | Год |
|---|---|
| The Other Side | 2009 |
| Pretty People | 2004 |
| Falling Down | 1999 |
| Wonderland | 1999 |
| Wild Things | 2004 |
| Leaving Town | 1999 |
| Breathe | 2004 |
| Deeper | 1999 |
| Twilight | 2004 |
| Life Of Saturdays | 1999 |
| What I Need | 2004 |
| What Do You See? | 1999 |
| Higher | 1999 |
| Spotlight | 1999 |
| How Do I Get Through to You | 2004 |
| Tomorrow | 1999 |
| Save Me | 2004 |
| Ghosts (Voices in My Head) | 2004 |
| No One Knows | 2004 |
| Prozak (Be Like Me) | 2004 |