Listen up! | Слушай сюда! |
- | - |
These spirits exact a heavy toll. | Эти духи требуют большую жертву. |
I've had it! | Меня это достало! |
Thrown caution out of the window | Выбросив осторожность в окно, |
Let evil in at times. | Иногда позволяй злу заходить внутрь. |
- | - |
Paid an exact price for all my crimes, | Заплатил сполна за все свои грехи, |
Bathed in blood but came out | Купался в крови, но вышел из неё |
Clean as a holy shrine. | Непорочным, словно из храма. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lend myself to the night, | Отправляюсь во тьму, |
Thrown myself to the wind. (Fuck it!) | Бросившись на ветер. |
It's worth the risk, it's worth the risk, | Это того стоит, это того стоит, |
It's worth believing in. | В это стоит верить. |
- | - |
Bells are ringing in the eyes of fire. | В самом сердце пожара звонят колокола. |
I've had it! | Меня это достало! |
Watch what you seek, it really exists, | Смотри, то, что ты ищешь, действительно существует, |
Let evil in at times. | Иногда позволяй злу заходить внутрь. |
- | - |
Paid an exact price for all my crimes, | Заплатил сполна за все свои грехи, |
Bathed in blood but came out | Купался в крови, но вышел из неё |
Clean as a holy shrine. | Непорочным, словно из храма. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lend myself to the night, (To the night!) | Отправляюсь во тьму, |
Thrown myself to the wind, (Just fuck it!) | Бросившись на ветер. |
It's worth the risk, it's worth the risk, | Это того стоит, это того стоит, |
It's worth believing in. | В это стоит верить. |
Lend myself to the night, (Watch it all fall!) | Отправляюсь во тьму, |
Thrown myself to the wind. (As it goes down!) | Бросившись на ветер. |
It's worth the risk, it's worth the risk, (Fuck it!) | Это того стоит, это того стоит, |
It's worth believing in. (It's worth believing in!) | В это стоит верить. |
- | - |
True, I've been there and back again | Действительно, я был там и вернулся назад, |
Found myself face down on the tracks, | Оказавшись лежащим вниз лицом на рельсах, |
Face down, face down, face down... | Вниз лицом, вниз лицом, вниз лицом... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Lend myself to the night, (To the night!) | Отправляюсь во тьму, |
Thrown myself to the wind, (Just fuck it!) | Бросившись на ветер. |
It's worth the risk, it's worth the risk, | Это того стоит, это того стоит, |
It's worth believing in. | В это стоит верить. |
Lend myself to the night, (Watch it all fall!) | Отправляюсь во тьму, |
Thrown myself to the wind. (As it goes down!) | Бросившись на ветер. |
It's worth the risk, it's worth the risk, (Fuck it!) | Это того стоит, это того стоит, |
It's worth believing in. (It's worth believing in!) | В это стоит верить. |