Перевод текста песни Driving Down The Darkness - DevilDriver

Driving Down The Darkness (оригинал)

Beat-Down through worlds
This time it’s crossed the line
Beware of what’s behind
Wolves coming quick to kill you
Currents running strong
Think you’re right, wrong
Look, it’s long gone
Look, it’s long gone
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
Me against them, no stopping
Time for action, no talking
If it rears its ugly head
I’ll cut it clean off
Change this, change that
Change this, change that
My ears are burning from all the talking
Time for fuckers to start walking
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Stick to yourself
Hold your own
Stay strong in the sight of insanity
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
With my life!
With my life
With my -life-!
I’ll pray for you
Your pray come true
That I don’t come for you
I’ll pray for you
Your pray come true
That I don’t come for you
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God
Driving down the darkness
Stricken by the madness
Praying for forgiveness
While you play God with my life
With my life!
With my life
With my life
With my life

(перевод)

Избиение через миры
На этот раз он пересек линию
Остерегайтесь того, что позади
Волки приходят быстро, чтобы убить вас
Течения сильные
Думайте, что вы правы, ошибаетесь
Смотри, уже давно
Смотри, уже давно
Придерживайтесь себя
Держи себя в руках
Оставайтесь сильными перед лицом безумия
Придерживайтесь себя
Держи себя в руках
Оставайтесь сильными перед лицом безумия
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога с моей жизнью
Я против них, без остановки
Время действовать, а не болтать
Если он поднимет свою уродливую голову
Я отрежу это начисто
Измени это, измени это
Измени это, измени это
Мои уши горят от всех разговоров
Время для ублюдков, чтобы начать ходить
Придерживайтесь себя
Держи себя в руках
Оставайтесь сильными перед лицом безумия
Придерживайтесь себя
Держи себя в руках
Оставайтесь сильными перед лицом безумия
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога с моей жизнью
С моей жизнью!
С моей жизнью
С моей жизнью-!
Я буду молиться за тебя
Ваша молитва сбылась
Что я не приду за тобой
Я буду молиться за тебя
Ваша молитва сбылась
Что я не приду за тобой
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога
Вождение во тьме
Пораженный безумием
Молитва о прощении
Пока ты играешь в Бога с моей жизнью
С моей жизнью!
С моей жизнью
С моей жизнью
С моей жизнью