Перевод текста песни Sail - DevilDriver

Sail* (оригинал)

This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my ADD baby

This is how an angel cries
I blame it on my own sick pride
Blame it on my ADD baby

Sail! Sail! Sail! Sail! Sail!

Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself
Blame it on my ADD baby

Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my ADD baby

Sail! Sail! Sail! Sail! Sail!

[Solo]

Sail! Sail! Sail! Sail! Sail!

Sail with me into the dark
Sail with me into the dark
Sail with me into the dark
Sail with me into the dark

Плывём! (перевод)

Именно так я доказываю свою любовь,
Я придумал это всё, потому что
Сваливаю на синдром дефицита внимания, детка.

Именно так плачет ангел,
Я виню в этом свою собственную болезненную гордость,
Сваливай всё на синдром дефицита внимания, детка.

Плывём! Плывём! Плывём! Плывём! Плывём!

Может, я должен кричать о помощи?
Может, я должен ***** себя?
Сваливай всё на синдром дефицита внимания, детка.

Может, я другой породы,
Может, я просто не слушаю,
Так сваливай всё на синдром дефицита внимания, детка.

Плывём! Плывём! Плывём! Плывём! Плывём!

[Соло]

Плывём! Плывём! Плывём! Плывём! Плывём!

Плыви со мной во тьму,
Плыви со мной во тьму,
Плыви со мной во тьму,
Плыви со мной во тьму..