Перевод текста песни Hold Back The Day - DevilDriver

Hold Back The Day (оригинал)

Dig deep, dig in deeper
You go where only fools fear to tread
You’ll find devices to kill your master
Why not kill your maker instead?
Leave it to the ones who own you
Leave it to the ones who disown you
Put your faith and trust in the dusk
Do what you must do
I’m getting edgy for those departed
Left all alone, left still forgotten
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Claw hard from your casket
Six feet and getting deeper
Should the top soil feel heavy
It must be getting weaker
Towers people build up in life
Become frail and fall to the ground
Fuck them, their opinion
Deceiving the honest man
I’m getting edgy for those departed
Left all alone, left still forgotten
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Always, always darkest before the dawn
Always darkest before the dawn
Always darkest before the dawn
Always darkest before the…
I’m getting edgy for those departed
Left all alone, left still forgotten
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Miles to go and skies to fly
Hold back the day
Miles to go and skies to fly
It’s darkest before the dawn
Darkest, Darkest
Always, always darkest before the dawn
Always darkest before the dawn
Always darkest, darkest

Задержать День (перевод)

Копай глубже, копай глубже
Вы идете туда, куда боятся ступить только дураки
Вы найдете устройства, чтобы убить своего хозяина
Почему бы вместо этого не убить своего создателя?
Оставьте это тем, кто владеет вами
Оставьте это тем, кто отрекается от вас
Положите свою веру и доверьтесь сумеркам
Делай то, что должен делать
Я злюсь на тех, кто ушел
Оставленный в полном одиночестве, оставленный все еще забытым
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Коготь трудно из вашей шкатулки
Шесть футов и все глубже
Если верхний слой почвы кажется тяжелым
Должно быть, становится слабее
Башни, которые люди строят в жизни
Стать хрупким и упасть на землю
К черту их, их мнение
Обман честного человека
Я злюсь на тех, кто ушел
Оставленный в полном одиночестве, оставленный все еще забытым
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Всегда, всегда темнее всего перед рассветом
Всегда темнее всего перед рассветом
Всегда темнее всего перед рассветом
Всегда темнее всего перед…
Я злюсь на тех, кто ушел
Оставленный в полном одиночестве, оставленный все еще забытым
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Сдержать день
Мили, чтобы пройти и небо, чтобы летать
Темнее всего перед рассветом
Самый темный, самый темный
Всегда, всегда темнее всего перед рассветом
Всегда темнее всего перед рассветом
Всегда самый темный, самый темный