Перевод текста песни Unhuman Drama - Deceased

Unhuman Drama - Deceased
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unhuman Drama, исполнителя - Deceased. Песня из альбома Fearless Undead Machines, в жанре
Дата выпуска: 09.06.2016
Лейбл звукозаписи: Transcending Obscurity Classics
Язык песни: Английский

Unhuman Drama

(оригинал)
I wish my mind would just slow down to a slightly moving crawl
I’ve seen the terror and watched the dead molest my loved ones gone
With death so pale these ruling monsters will leave their mark on me
As I lose my edge I realize something’s got to give
For a man that fears both life and death what is to be done?
Insane from knowing what awaits an outcome negative
A skeleton that’s incomplete a human shape of fear
Thrown to the powers of death unknown unfolding before my eyes
And with my prayers unanswered they’ll leave me for their kind
And now I know without a doubt that «god» is just a word
A grotesque creed has defiled the land mindless yet in total control
In all my years I’d never dream that earth would come to this
Man no longer «power creature» living beneath the sun
And so my search for heaven shows me that it’s not there
No faith I learn that religion never was waiting for me
Now I’ve no emotion no feeling no cares at all
I’m drained of my only pure life as sorrow claims a soul
There’s little hope and endless pain leaving me broken and weak
Deathlike in trance I’m quickly fading oh God you’ve forsaken me
These are tears of a beaten man that slowly wear my face
The scenes of doom may slightly alter the outcome’s the same
This lonely tale just keeps repeating in circles without an end
A rotting world filled with creatures from hell existing humans damned…
It’s truly over!
I feel all alone in my plead to die and never return again
The need for flesh and malevolence is something I fear to come
And then someone or something grabs me and pulls me from this fright
I suddenly feel unafraid, safe and so alive…
I’m so alive
Is it over?
Did the torture end?
What’s happening?
Please tell me!

Нечеловеческая драма

(перевод)
Я бы хотел, чтобы мой разум замедлился до слегка движущегося ползания
Я видел ужас и видел, как мертвые приставали к моим близким.
С такой бледной смертью эти правящие монстры оставят на мне свой след.
Когда я теряю преимущество, я понимаю, что что-то должно дать
Что делать человеку, который боится и жизни, и смерти?
Безумие от знания того, что ждет отрицательный результат
Скелет, который не завершен, человеческая форма страха
Брошенный во власть неизвестной смерти, разворачивающейся перед моими глазами
И с моими молитвами без ответа они оставят меня для своего рода
И теперь я точно знаю, что «бог» — это просто слово
Гротескное кредо осквернило землю бездумно, но под полным контролем
За все мои годы я никогда не мечтал, что земля придет к этому
Человек больше не «властное существо», живущее под солнцем
И поэтому мой поиск рая показывает мне, что его там нет
Нет веры, я узнаю, что религия никогда не ждала меня.
Теперь у меня нет эмоций, я не чувствую никаких забот
Я лишен своей единственной чистой жизни, когда печаль уносит душу
Мало надежды и бесконечная боль, оставляющая меня сломленным и слабым
Словно смерть в трансе, я быстро угасаю, о Боже, ты меня оставил
Это слезы избитого человека, которые медленно носят мое лицо
Сцены гибели могут немного изменить исход
Эта одинокая история просто продолжает повторяться по кругу без конца
Гниющий мир, наполненный существами из ада, проклятыми существующими людьми…
Это действительно закончилось!
Я чувствую себя совершенно одиноким в своей мольбе умереть и никогда больше не возвращаться
Потребность в плоти и злобе - это то, чего я боюсь,
А потом кто-то или что-то хватает меня и вытаскивает из этого испуга
Внезапно я чувствую себя бесстрашным, безопасным и таким живым…
я такой живой
Это конец?
Пытки закончились?
Что творится?
Пожалуйста, скажите мне!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Midnight 1994
Alternate Dimensions 1994
Frozen Screams 2000
Negative Darkness 1994
A Reproduction of Tragedy 1994
The Blueprints for Madness 1994
Chambers of the Waiting Blind 2000
The Hanging Soldier 2000
The Doll with the Hideous Spirit 2000
Elly's Dementia 2000
The Premonition 2000
Dark Chilling Heartbeat 2000
Mind Vampires 1994
A Very Familiar Stranger 2000
Into the Bizarre 1994
In the Laboratory of Joyous Gloom 2013
Skin Crawling Progress 2013
Dying in Analog 2013
Kindred Assembly 2013
Morbid Shape in Black 1994

Тексты песен исполнителя: Deceased