| A showdown of knowledge and death that won’t die
| Битва знаний и смерти, которая не умрет
|
| It’s the zombies versus the world
| Это зомби против мира
|
| Trembling scalpels invading the minds of creatures we so little know
| Дрожащие скальпели вторгаются в разум существ, которых мы так мало знаем
|
| But studies are slow and time’s moving fast
| Но исследования идут медленно, а время движется быстро
|
| To question these cause of events
| Чтобы поставить под сомнение эти причины событий
|
| We must conquer the doubts of ending this plague
| Мы должны победить сомнения в прекращении этой чумы
|
| What weapon will outdo theit best?
| Какое оружие превзойдет его лучше всего?
|
| They reach for their poisons their guns and killing bombs
| Они тянутся к своим ядам, своим ружьям и смертельным бомбам.
|
| The might of the armed forces may soon just get their way
| Мощь вооруженных сил скоро может просто добиться своего
|
| To unleash a horde of chemicals from which this all began
| Выпустить на волю орду химикатов, с которых все началось
|
| Bio-weapons on the loose but warfare’s not the answer
| Биологическое оружие на свободе, но война — это не ответ
|
| How easy men weaken when life is on the line attempting to close every eye
| Как легко мужчины слабеют, когда жизнь стоит на кону, пытаясь закрыть все глаза
|
| Like a key to a fortune hidden away but the blood will soon enough spill
| Как ключ к богатству, спрятанный, но кровь скоро прольется
|
| Unable to fend, protect and to serve the cowardly troops how they fall
| Не в состоянии защищать, защищать и служить трусливым войскам, когда они падают
|
| So much for the strong, heros, and saints everyone dies in this tale
| Так много для сильных, героев и святых, все умирают в этой сказке
|
| Afraid to confront the one real truth how quick they point the finger
| Боясь столкнуться с единственной настоящей истиной, как быстро они указывают пальцем
|
| The mark of scorn to someone else for right can do no wrong
| Знак презрения к кому-то другому за право не может причинить вреда
|
| To take these fiends and give them back to earth and to the grave
| Чтобы взять этих извергов и вернуть их на землю и в могилу
|
| Too many hands control the wheel that’s steering us straight to hell
| Слишком много рук контролируют колесо, которое ведет нас прямо в ад
|
| Pleading for life are scared, frightened fools who once carried power inside
| Умоляя о жизни, испуганные, напуганные дураки, которые когда-то несли власть внутри
|
| Now knowing they’re beat they beg and they plead to quickly be forgiven
| Теперь, зная, что они побеждены, они умоляют, и они умоляют быстро простить
|
| But no one cared when the hand of deception
| Но никого не волновало, когда рука обмана
|
| Was turned to their side of the coin
| Был повернут на свою сторону медали
|
| They laughed and lived at others expense but the dead just don’t forgive
| Они смеялись и жили за чужой счет, но мертвые просто не прощают
|
| In life, in death, forever…
| В жизни, в смерти, навсегда…
|
| Mysterious research!!!
| Загадочное исследование!!!
|
| Monsters do exist, in us and among us, they walk in our every shadow
| Монстры существуют, в нас и среди нас, они ходят в каждой нашей тени
|
| They prey on man more as he fears them less
| Они больше охотятся на человека, чем меньше он их боится
|
| We should know for we created them!
| Мы должны знать, потому что мы создали их!
|
| Entering the brain of something quite strange, trying to solve and control
| Вхождение в мозг чего-то довольно странного, попытка решить и контролировать
|
| Climbing inside a monster’s mind in search of knowledge unknown
| Забраться внутрь разума монстра в поисках неизвестного знания
|
| As experiments continue all through the night
| Поскольку эксперименты продолжаются всю ночь
|
| The doctors proceed with their tests
| Врачи продолжают свои анализы
|
| Death is examined inside and out until the world’s convinced
| Смерть исследуют внутри и снаружи, пока мир не убедится
|
| There’s no tomorrow… | Завтра не будет… |