
Дата выпуска: 24.01.2008
Лейбл звукозаписи: SARL DSLZ
Язык песни: Французский
S'ils savaient(оригинал) |
Il y a tes yeux |
Il y a tes yeux |
Dans les miens |
Dans les miens |
Il y a tes lèvres |
Posées |
Sur les miennes |
Osées |
Il y a la foule |
A traverser |
Tous ces hommes saouls |
Aux étranges idées |
Il y a des regards |
Vides à pleurer |
Est-ce qu’on arrive trop tard |
Est-ce qu’on saura jamais |
S’ils savaient |
S’ils savaient comme il suffit de rien |
Pour avancer le long du chemin |
S’ils savaient combien de temps |
L’on vit quand on a toujours vingt ans |
S’ils savaient compter sur leurs dix doigts |
Jusqu'à mille et mille fois |
Autant que je compte sur toi |
Autant que tu comptes pour moi |
Il y a tes yeux |
Il y a tes yeux |
Dans les miens |
Dans les miens |
Il y a ce rêve |
Exaucé |
Sur tes lèvres |
Le temps s’est arrêté |
La colère gronde |
De tous côtés |
C’est comme si chaque seconde |
Nous était comptée |
Évitons les regards |
Le temps d’un baiser |
Dans les bras du hasard |
On verra bien après |
S’ils savaient |
S’ils savaient comme il suffit de rien |
Pour avancer le long du chemin |
S’ils savaient combien de temps |
L’on vit quand on a toujours vingt ans |
S’ils savaient compter sur leurs dix doigts |
Jusqu'à mille et mille fois |
Autant que je compte sur toi |
Autant que tu comptes pour moi |
Если бы они знали(перевод) |
Вот твои глаза |
Вот твои глаза |
В моем |
В моем |
Вот твои губы |
спросил |
На моем |
Осия |
Там толпа |
Пересечь |
Все эти пьяные мужчины |
Со странными идеями |
Есть взгляды |
Пустой, чтобы плакать |
Мы слишком поздно |
Узнаем ли мы когда-нибудь |
Если бы они знали |
Если бы они знали, как ничего не достаточно |
Чтобы продвигаться по пути |
Если бы они знали, как долго |
Вы живете, когда вам еще двадцать |
Если бы они умели считать на своих десяти пальцах |
До тысячи и тысячи раз |
Насколько я рассчитываю на тебя |
Насколько ты значишь для меня |
Вот твои глаза |
Вот твои глаза |
В моем |
В моем |
Есть этот сон |
Выполнено |
На твоих губах |
Время остановилось |
Гнев рычит |
Со всех сторон |
Это как каждую секунду |
Нас пересчитали |
Давайте избегать взглядов |
Время для поцелуя |
В объятиях случая |
увидим позже |
Если бы они знали |
Если бы они знали, как ничего не достаточно |
Чтобы продвигаться по пути |
Если бы они знали, как долго |
Вы живете, когда вам еще двадцать |
Если бы они умели считать на своих десяти пальцах |
До тысячи и тысячи раз |
Насколько я рассчитываю на тебя |
Насколько ты значишь для меня |
Название | Год |
---|---|
Belle parmi les belles | 2011 |
J'ai | 2008 |
Je cherche encore | 2008 |
Te promettre la lune | 2006 |
La déclaration | 2006 |
L'homme à tue-tête | 2005 |
La fuite en avant | 2011 |
Plein comme une barrique | 2005 |
Les mots d'amour | 2004 |
L'abbé Chamel | 2012 |
Les angles | 2004 |
La pantomime | 2012 |
La valse misère | 2012 |
Sport 2000 | 2008 |
L'ambition | 2012 |
Sur le fil | 2011 |
Un jour ou l'autre | 2006 |
Oublie-moi | 2011 |
L'équilibriste | 2011 |
Indécis | 2011 |