Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fallait pas , исполнителя - Debout sur le zinc. Песня из альбома Les promesses, в жанре ПопДата выпуска: 31.03.2006
Лейбл звукозаписи: SARL DSLZ
Язык песни: Французский
Fallait pas(оригинал) |
| J’ai fermé la porte à clef |
| À triple tour, et j’ai cassé la poignée |
| Y’a des barbelés sur le portail |
| Et j’ai condamné le soupirail |
| J’ai fermé toutes les fenêtres |
| En bon stratège j’ai même prévenu le garde-champêtre |
| Et la cheminée est bien bouchée |
| Même la chatière je l’ai scellée |
| Fallait pas revenir, maint’nant je n’vais plus t’laisser partir |
| Fallait pas revenir plus belle que belle |
| Trop belle pour que je puisse garder la raison |
| Et te laisser fuir et moi m’endormir sans soupirs |
| J’ai dressé mes nains d’jardin |
| Au lasso ils s’entraînent sur des p’tits chiens |
| J’ai planté des mines soporifiques |
| Des plantes carnivores pantagruelliques |
| Y’a un mirador sur le toit |
| J’y ai posté quelques-uns de mes soldats |
| J’attends cupidon je l’ai convoqué |
| Moyennant finance tu devrais m’aimer |
| Fallait pas revenir maint’nant je n’vais plus t’laisser partir |
| Fallait pas revenir plus belle que belle |
| Trop belle pour que je puisse garder la raison et m’endormir sans soupirs |
| Faillait pas revenir maint’nant je n’vais plus t’laisser partir |
| Et ton prince charmant qu’il vienne j’lui f’rais manger ses dents |
Не надо было(перевод) |
| я запер дверь |
| Тройной поворот, и я сломал ручку |
| На воротах колючая проволока |
| И я осудил вентилятор |
| Я закрыл все окна |
| Я как хороший стратег даже сельского милиционера предупредил |
| И дымоход хорошо заблокирован |
| Даже кошачий люк я запечатал |
| Не надо было возвращаться, теперь я тебя не отпущу |
| Не должен был вернуться более красивым, чем красивый |
| Слишком красиво для меня, чтобы сохранить здравомыслие |
| И пусть ты убегаешь и я засыпаю без вздоха |
| Я тренировал своих садовых гномов |
| В аркане тренируются маленькие собачки |
| Я заложил снотворные мины |
| Пантагрюэльские плотоядные растения |
| На крыше есть сторожевая башня |
| Я разместил там некоторых своих солдат |
| я жду купидона я его вызвал |
| Для финансов вы должны любить меня |
| Ты не должен возвращаться сейчас, я больше не отпущу тебя |
| Не должен был вернуться более красивым, чем красивый |
| Слишком красиво для меня, чтобы сохранить рассудок и заснуть без вздохов |
| Не могу вернуться сейчас, я больше не отпущу тебя |
| А твой прекрасный принц, пусть приходит, я заставлю его съесть зубы |