Перевод текста песни Jubilate Deo (O Be Joyful in the Lord) - Deathspell Omega

Jubilate Deo (O Be Joyful in the Lord) (оригинал)

From the Thirteen Apostles men
Pregnant nymphets hast they become
Defiled with divine faeces;
Despicable rot, tortured flesh
Those eyes have witnessed
Organic procreation, mind-intromission;
There comes the salvation
Pubescent vaginas obstructed with the redeemer’s holy essence
Humanity reduced to its supreme worthlessness;
Children under His will, Ethic fulfilled
Those eyes were deceived
Little children, praise the Lord
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Born with the ability of begetting
Only but One gift were she granted
To excrete a new humanity unwanted
Reluctantly she — woman — loves the god of a creation within
Those eyes have binned
Praise the Lord in His benevolence
For the disadvantage and their simplicity
Rape, incest, and insouciance
Of a magnificent power of unforeseen despondency
Those eyes lied zealously
Praise Him for His blessed act
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Innocence sacrificed and heaven denied
Iniquity divine — no repentance — over mankind
Mind-raped, self-devoured, empty god-eyed
Transgression coercive, Redemption never to be found
Those eyes were blind
Under the altar of cannibalism
Man hast (thou) confessed the spiritual schism
And without pride mourned the loss of freedom
Our blessed Lord have condemned you to martyrdom
Those eyes saw wisdom
Praise the Lord, for He is glorious;
Praise ye the Lord!
This is the day which He hath made;
All will rejoice and be glad in it
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Let everything that hath breath praise the Lord
Praise ye the Lord

Ликуй Део (О, Радуйся в Господе) (перевод)

Из тринадцати апостолов мужчин
Беременные нимфетки стали
Осквернен божественными испражнениями;
Презренная гниль, замученная плоть
Эти глаза были свидетелями
Органическое воспроизводство, разум-интромиссия;
Наступает спасение
Пухлые влагалища, забитые святой сущностью Искупителя
Человечество доведено до его высшей никчемности;
Дети по Его воле, Этика исполнена
Эти глаза были обмануты
Деточки, хвалите Господа
Слава Господу!
это день, который Он сотворил;
Все будут радоваться и веселиться в нем
Родился со способностью рождать
Только один подарок был ей предоставлен
Чтобы выделить новое человечество, нежелательное
Неохотно она — женщина — любит бога творения внутри
Эти глаза были в мусорном ведре
Слава Господу в Его благости
За недостаток и их простоту
Изнасилование, инцест и беззаботность
Великолепной силы непредвиденного уныния
Эти глаза усердно лгали
Слава Ему за Его благословенный поступок
Слава Господу!
это день, который Он сотворил;
Все будут радоваться и веселиться в нем
Невинность принесена в жертву, а небеса отвергнуты.
Беззаконие божественное — нет покаяния — над человечеством
Изнасилованный разум, пожирающий себя, пустой богоглазый
Нарушение принудительное, Искупления никогда не найти
Эти глаза были слепы
Под алтарем каннибализма
Человек (ты) исповедал духовный раскол
И без гордости оплакивал потерю свободы
Наш благословенный Господь осудил вас на мученическую смерть
Эти глаза видели мудрость
Слава Господу, ибо Он славен;
Слава Господу!
это день, который Он сотворил;
Все будут радоваться и веселиться в нем
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Inter spem et metum
Все дышащее да хвалит Господа
Хвалите Господа