Перевод текста песни I Will See You Tomorrow - Deacon Blue

I Will See You Tomorrow (оригинал)

Outside the world
The wind is howling
Through the broken trees
And the moon is shining
As the river meets the sea
And I will see you tomorrow
Calm and bright in tender light
And my heart will be racing
Like your wakening eyes
Inside my room the curtain’s blowing
And our bed it lies unmade
But the morning will be broken
By the loving words you say
And I will see you tomorrow
Calm and bright in tender light
And my heart will be racing
Like your wakening eyes
Though you’re far still your heart sounds loud beating time with me
Through the day the only grace I get is
I want to be you
In the world time were rushing
Like the cool evening breeze
But my soul is calm
And I will see you presently

Увидимся Завтра (перевод)

За пределами мира
Ветер воет
Через сломанные деревья
И луна светит
Когда река встречается с морем
И увидимся завтра
Спокойный и яркий в нежном свете
И мое сердце будет биться чаще
Как твои пробуждающиеся глаза
В моей комнате дует занавес
И наша кровать лежит неубранной
Но утро будет разбито
Любящими словами, которые вы говорите
И увидимся завтра
Спокойный и яркий в нежном свете
И мое сердце будет биться чаще
Как твои пробуждающиеся глаза
Хотя ты еще далеко, твое сердце громко бьется со мной
В течение дня единственная благодать, которую я получаю, это
Я хочу быть тобой
В мире время мчалось
Как прохладный вечерний ветерок
Но моя душа спокойна
И я увижу тебя сейчас