Перевод текста песни I Will And I Won't - Deacon Blue

I Will And I Won't (оригинал)

Every time I think of that night I still smile
I made you laugh and you were kind
enough to make me feel good for a while
At last when you fell in my arms I knew you were glad
It was so good to learn how things
Take a turn to happy from sad
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Every time I think of that night I still smile
If I laughed and showed kindness
It’s cause you made me feel good for a while
In your arms this girl’s chances
Didn’t seem so bad
Though I didn’t get you
I could not forget
To remember the night we had
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
I do and I don’t
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
And I do and I dont
Will I tell you all the things if my heart says so?
Will I show you everything I want you to know?
Well, I will and I won’t
And I do and I dont
Do I love you
And I do and I don’t

Буду И Не Буду (перевод)

Каждый раз, когда я думаю о той ночи, я все еще улыбаюсь
Я заставил тебя смеяться, и ты был добр
достаточно, чтобы заставить меня чувствовать себя хорошо на некоторое время
Наконец, когда ты упал в мои объятия, я знал, что ты рад
Было так приятно узнать, как обстоят дела
Повернись к счастливому от грустного
Расскажу ли я тебе все, если так говорит мое сердце?
Покажу ли я вам все, что хочу, чтобы вы знали?
Хорошо, я буду и не буду
Я делаю и не делаю
Каждый раз, когда я думаю о той ночи, я все еще улыбаюсь
Если бы я смеялся и проявлял доброту
Это потому, что ты заставил меня чувствовать себя хорошо на некоторое время
В твоих руках шансы этой девушки
Вроде не так уж и плохо
Хотя я тебя не понял
я не мог забыть
Чтобы помнить ночь, которую мы провели
Расскажу ли я тебе все, если так говорит мое сердце?
Покажу ли я вам все, что хочу, чтобы вы знали?
Хорошо, я буду и не буду
Я делаю и не делаю
Расскажу ли я тебе все, если так говорит мое сердце?
Покажу ли я вам все, что хочу, чтобы вы знали?
Хорошо, я буду и не буду
Я делаю и не делаю
Расскажу ли я тебе все, если так говорит мое сердце?
Покажу ли я вам все, что хочу, чтобы вы знали?
Хорошо, я буду и не буду
И я делаю, и я не
Расскажу ли я тебе все, если так говорит мое сердце?
Покажу ли я вам все, что хочу, чтобы вы знали?
Хорошо, я буду и не буду
И я делаю, и я не
Люблю ли я тебя
И я делаю, и я не