Перевод текста песни Is There No Way Back to You - Deacon Blue

Is There No Way Back to You (оригинал)

The will to love goes on and on
From the dawn of time till the lights are gone
So how do you carry the sorrow?
How do you know when to let go?
Is there no way back to you
Is there no way back to you
Tell me baby tell me how it feels
You said I lost your heart back then
But it was not mine to break or bend
So how do you carry the sorrow?
How do you know when to let go
Is there no way back to you
Is there no way back to you
Tell me baby tell me how it feels
To lose this love
Tell me baby tell me how it feels
To lose this love
How do you carry this sorrow?
How do you know when to let go?
Is there no way back to you
Is there no way back to you
Tell me baby tell me how it feels
To lose this love
Tell me baby tell me how it feels
To lose this love
This love

Неужели Нет Пути Назад к Тебе (перевод)

Желание любить продолжается и продолжается
С рассвета времени, пока не погаснет свет
Итак, как вы переносите горе?
Как узнать, когда нужно отпустить?
Нет ли пути назад к тебе
Нет ли пути назад к тебе
Скажи мне, детка, скажи мне, каково это
Ты сказал, что тогда я потерял твое сердце
Но не мне было ломать или гнуть
Итак, как вы переносите горе?
Как узнать, когда нужно отпустить
Нет ли пути назад к тебе
Нет ли пути назад к тебе
Скажи мне, детка, скажи мне, каково это
Потерять эту любовь
Скажи мне, детка, скажи мне, каково это
Потерять эту любовь
Как ты переносишь эту печаль?
Как узнать, когда нужно отпустить?
Нет ли пути назад к тебе
Нет ли пути назад к тебе
Скажи мне, детка, скажи мне, каково это
Потерять эту любовь
Скажи мне, детка, скажи мне, каково это
Потерять эту любовь
Эта любовь