Перевод текста песни Come Awake - Deacon Blue

Come Awake (оригинал)

When the daylight comes
And come it will
I’ll get all my things
And creep down the hall
I’ll light that ring
For my first cigarette
Walking out to the morning
Pulling on your jacket
I can no longer watch
I can no longer wait
I can no longer hope
I have come awake
That persistent sun
Will warm my face
Lighten my steps
Till hours later
I’ll come back
Throw my coat on the floor
We’ll talk tomorrow
When tonight is over
I can no longer watch
I can no longer wait
I can no longer hope
I have come awake

Проснись (перевод)

Когда приходит дневной свет
И придет это
Я получу все свои вещи
И ползти по залу
Я зажгу это кольцо
Для моей первой сигареты
Прогулка до утра
Натягивая куртку
я больше не могу смотреть
Я больше не могу ждать
Я больше не могу надеяться
я проснулся
Это постоянное солнце
Согреет мое лицо
Облегчи мои шаги
До часа спустя
Я вернусь
Бросьте мое пальто на пол
Мы поговорим завтра
Когда сегодня закончится
я больше не могу смотреть
Я больше не могу ждать
Я больше не могу надеяться
я проснулся