| Forty men in a paper boat
| Сорок человек в бумажном кораблике
|
| No plan to hand just tearing a hole
| Не планируйте руку, просто прорвите дыру
|
| To get the water out
| Чтобы слить воду
|
| Got together on a phone-in show
| Собрались вместе на телефонном шоу
|
| Oh how we love that talk radio
| О, как мы любим это разговорное радио
|
| No one else say’s it like that
| Никто больше не говорит, что это так
|
| Here we are now a-singing songs
| Вот мы и поем песни
|
| We all know where it all went wrong
| Мы все знаем, где все пошло не так
|
| We’re going to put it right
| Мы исправим это
|
| Oh yeah
| Ах, да
|
| One night up at silverlake
| Однажды ночью в Сильверлейке
|
| John the taxi and Willy the brake
| Джон такси и Вилли тормоз
|
| Said all the things that needed said
| Сказал все, что нужно было сказать
|
| We named and shamed
| Мы назвали и опозорили
|
| And stuck it out on the web
| И засунул это в сеть
|
| Sorted it at silverlake
| Сортировка в Silverlake
|
| Try some of these and turn down all the lights
| Попробуйте некоторые из них и выключите весь свет
|
| You might find love unusually nice
| Вы можете найти любовь необычайно приятной
|
| More if you care for her
| Больше, если вы заботитесь о ней
|
| I went on the TV twice
| Я дважды смотрел телевизор
|
| Once for the money and once for advice
| Один раз за деньги и один раз за совет
|
| I tell it like it is
| я говорю как есть
|
| Come up and see us
| Поднимись и увидишь нас
|
| One night up at silverlake
| Однажды ночью в Сильверлейке
|
| The place was jumping, people goin' ape
| Место прыгало, люди сходили с ума
|
| All the paper and the news
| Все газеты и новости
|
| Was waiting for us to say
| Ждал, чтобы мы сказали
|
| Let the oil trucks roll away
| Пусть нефтяные грузовики катятся
|
| Won’t forget us in a hurry
| Не забудет нас в спешке
|
| All the boys down at silverlake
| Все мальчики в Сильверлейке
|
| One night up at silverlake
| Однажды ночью в Сильверлейке
|
| John the taxi and Willy the brake
| Джон такси и Вилли тормоз
|
| Said all the things that needed said
| Сказал все, что нужно было сказать
|
| One night up at silverlake
| Однажды ночью в Сильверлейке
|
| John the taxi and Willy the brake
| Джон такси и Вилли тормоз
|
| Said all the things that needed said
| Сказал все, что нужно было сказать
|
| We named and shamed
| Мы назвали и опозорили
|
| And stuck it out on the web
| И засунул это в сеть
|
| Sorted it at silverlake
| Сортировка в Silverlake
|
| One night up at silverlake
| Однажды ночью в Сильверлейке
|
| John the taxi and Willy the brake
| Джон такси и Вилли тормоз
|
| Said all the things that needed said
| Сказал все, что нужно было сказать
|
| We named and shamed
| Мы назвали и опозорили
|
| And stuck it out on the web
| И засунул это в сеть
|
| Sorted it at night at silverlake | Разбирал ночью в Сильверлейке |