Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le poids d'être un homme, исполнителя - David Hallyday. Песня из альбома Un Nouveau Monde, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Le poids d'être un homme(оригинал) |
Quand tu balances des sourires |
Que presque rien te fait rire |
Quand tu t’allonges là contre moi |
Que j’entends ton cœur qui bat |
Quand tu te jettes dans mes bras |
Que tu m’appelles tout bas |
C’est moi qui deviens l’enfant |
Moi le grand soudain je sens |
Le poids d'être un homme sur mes épaules |
La peur d'être comme trop fragile pour le rôle |
Et que mon maximum ne suffise pas |
Le poids d'être un homme ça ne s’explique pas |
Lorsque parfois dans le noir |
Je te raconte des histoires |
de dragon, de princes charmants |
Tu t’endors et moi je sens |
Le poids d'être un homme sur mes épaules |
La peur d'être comme trop fragile pour le rôle |
Et que mon maximum ne suffise pas |
Le poids d'être un homme ça ne s’explique pas |
Вес человека(перевод) |
Когда ты улыбаешься |
Это почти ничего не заставляет вас смеяться |
Когда ты лежишь против меня |
Что я слышу твое бьющееся сердце |
Когда ты бросаешься в мои объятия |
Что ты называешь меня низким |
Это я стал ребенком |
Я внезапно чувствую себя великим |
Вес мужчины на моих плечах |
Страх показаться слишком хрупким для роли |
И моего максимума не хватает |
Вес быть мужчиной не может быть объяснен |
Когда иногда в темноте |
я рассказываю тебе истории |
дракон, очаровательный принц |
Ты засыпаешь, и я чувствую |
Вес мужчины на моих плечах |
Страх показаться слишком хрупким для роли |
И моего максимума не хватает |
Вес быть мужчиной не может быть объяснен |