Перевод текста песни Amor Difícil - Daniela Spalla

Amor Difícil (оригинал)

Este es un amor, amor difícil
Que se alimenta de pelea y crisis
Este es un amor, amor que cuesta
Casi el doble de lo que entrega
Ay, este es un amor que no tiene trabas
Para mostrarnos la verdad
Que está destinado a hundirse
Y aún así queremos más
Ay, este es un amor que esta perdido
Ay, este es un amor que no distingue a dónde va
Si quieres hoy podemos continuar con este engaño
No nos hace tan mal
Y no nos sale tan mal
Amor, amor difícil sin sentido
No escucha ni una estúpida razón
Pero eso es justamente lo adictivo
Queremos más
Queremos más
Este es un amor, amor secuela
Que se ha torcido por antiguas deudas
Este es un amor, amor sincero
Que te mantiene la ilusión en cero
Ay, este es un amor que no tiene causa
Y no se anima un paso más
No hay futuro, ni salidas
No se puede terminar
Ay, este es un amor que esta perdido
Ay, este es un amor que no hace caso a su final
Si quieres hoy podemos continuar con este engaño
No nos hace tan mal
Y no nos sale tan mal
Amor, amor difícil sin sentido
No escucha ni una estúpida razón
Pero eso es justamente lo adictivo
Queremos más
Queremos más
Este es un amor, amor difícil
Que se alimenta de pelea y crisis
Este es un amor, amor que cuesta
Casi el doble de lo que nos deja
Ay, este es un amor que no tiene trabas
Para mostrarnos la verdad
Que está destinado a hundirse
Y aún así queremos más
Amor, amor difícil sin sentido
No escucha ni una estúpida razón
Pero eso es justamente lo adictivo
Queremos más
Queremos más
Amor, amor difícil sin sentido
No escucha ni una estúpida razón
Pero eso es justamente lo divino
Queremos más
Queremos más
Queremos más

Amor Difícil (перевод)

Это любовь, трудная любовь
Это питается борьбой и кризисом
Это любовь, любовь, которая стоит
Почти вдвое больше, чем он обеспечивает
О, это любовь, у которой нет преград
чтобы показать нам правду
что обязательно утонет
И все же мы хотим большего
О, это любовь, которая потеряна
Да, это любовь, которая не различает, куда уходит
Если хочешь, сегодня мы можем продолжить этот обман.
Это не делает нас такими уж плохими
И оказывается не так уж и плохо
Любовь, трудная любовь без смысла
Не слушайте глупую причину
Но это именно то, что вызывает привыкание
Мы хотим больше
Мы хотим больше
Это любовь, продолжение любви
Это было искривлено старыми долгами
Это любовь, искренняя любовь
Это держит вашу иллюзию на нуле
О, это любовь, у которой нет причины
И еще один шаг не поощряется
Нет будущего, нет выхода
не могу закончить
О, это любовь, которая потеряна
О, это любовь, которая игнорирует свой конец
Если хочешь, сегодня мы можем продолжить этот обман.
Это не делает нас такими уж плохими
И оказывается не так уж и плохо
Любовь, трудная любовь без смысла
Не слушайте глупую причину
Но это именно то, что вызывает привыкание
Мы хотим больше
Мы хотим больше
Это любовь, трудная любовь
Это питается борьбой и кризисом
Это любовь, любовь, которая стоит
Почти вдвое больше, чем он оставляет нам.
О, это любовь, у которой нет преград
чтобы показать нам правду
что обязательно утонет
И все же мы хотим большего
Любовь, трудная любовь без смысла
Не слушайте глупую причину
Но это именно то, что вызывает привыкание
Мы хотим больше
Мы хотим больше
Любовь, трудная любовь без смысла
Не слушайте глупую причину
Но это просто божественно
Мы хотим больше
Мы хотим больше
Мы хотим больше