| Wrocmy Nad Jeziora (оригинал) | Вернемся На Озера (перевод) |
|---|---|
| Do mazurskich gniazd, | В мазурские гнезда, |
| Ruszaj tam, gdzie juz zeglarze | Идите туда, где уже делают моряки |
| Plyna szlakiem gwiazd. | Он идет по следам звезд. |
| Wrocmy na jeziora, | Вернемся к озерам, |
| Na wedrowny rejs; | Для странствующего круиза; |
| Znajdziesz tam cel swojej drogi | Там вы найдете свой пункт назначения |
| Wsrod szumiacych drzew. | Среди шумящих деревьев. |
| Biale zagle, | Белые паруса, |
| Szmaragdowa ton, | Изумрудный тон, |
| A przy tobie | И с тобой |
| Przyjaciela dlon. | Рука друга. |
| Wrocisz tam z gitara, | Ты вернешься туда с гитарой |
| Gdzie ogniska blask. | Где пылают огни. |
| Zostan tu, noc spi w szuwarach, | Оставайся здесь, ночь спит в камышах, |
| Piesni slucha las. | Песня слушает лес. |
| Wrocmy na jeziora, | Вернемся к озерам, |
| Na samotny brzeg. | На одинокий берег. |
| Zostan tu, gdzie las i woda, | Останься там, где лес и вода, |
| Masztow cichy spiew. | Мастера нежно поют. |
| Biale zagle, | Белые паруса, |
| Ktore kryje mgla. | В тумане. |
| I nic nie mow, | И ничего не говори |
| Bo przygoda trwa. | Потому что приключения продолжаются. |
| /bis | /бис |
| Wrocmy na jeziora, | Вернемся к озерам, |
| Gdy zapadnie mrok. | Когда темно. |
| Znajdziesz tu swoja przygode, | Вы найдете свое приключение здесь, |
| Wrocisz tu za rok. | Вы вернетесь сюда в следующем году. |
| /bis | /бис |
