Перевод текста песни Mam dobry dzień - Czerwone Gitary

Mam dobry dzień (оригинал)

Kiedy Cię rano widzę na swej drodze
Mam dobry dzień
Nawet już nocą na tę drogę wchodzę
Po dobry dzień
Wtedy gdy uśmiech dajesz na spotkanie
Mam dobry dzień
Ty i ja dobrze wiemy, co się stanie
W nasz dobry dzień
W dobre dni warto wierzyć
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni
Nie ma lepszych dni od dobrych razem z Tobą
Wtedy gdy wierzę w Twoje wszystkie słowa
Mam dobry dzień
O nic, już o nic mnie nie boli głowa
Mam dobry dzień
A i Ty także chyba razem ze mną
Masz dobry dzień
Niechże trwa, chociaż będzie wokół ciemno
Nasz dobry dzień
Dobre dni warto przeżyć
W dobr dni warto wierzyć
Po co w snach?
Mamy swoje dobre dni!
Kto mi lpsze da od dobrych razem z Tobą?
W dobre dni warto wierzyć
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni
Nie lepszych dni od dobrych razem z Tobą

(перевод)

Когда утром я вижу тебя на своем пути
у меня хороший день
Даже ночью я выхожу на эту дорогу
После хорошего дня
Затем, когда вы улыбаетесь на встрече
у меня хороший день
Мы оба знаем, что произойдет
В наш хороший день
Стоит верить в хорошие дни
Прости меня, позволь мне жить
Даже во сне пусть проходят хорошие дни
Нет лучших дней, чем хорошие дни с тобой
Когда я верю во все твои слова
у меня хороший день
Ничего, у меня больше не болит голова
у меня хороший день
И ты тоже наверное со мной
У тебя был хороший день
Пусть продлится, хоть вокруг будет темно
наш хороший день
Хорошие дни стоит пережить
Стоит верить в хорошие дни
К чему во сне?
У нас хорошие дни!
Кто даст мне лучше добра вместе с тобой?
Стоит верить в хорошие дни
Прости меня, позволь мне жить
Даже во сне пусть проходят хорошие дни
Нет лучше, чем хорошие дни с тобой