Перевод текста песни Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary

Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Byłaś mej pamięci wierszem, исполнителя - Czerwone Gitary. Песня из альбома Rytm ziemi, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.03.1974
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Byłaś mej pamięci wierszem

(оригинал)
Byłaś mej pamięci wierszem
Byłaś
Byłaś moją myślą pierwszą
Byłaś
Lądów moich marzeń brzegiem
A czym teraz będziesz nie wiem
Nie wiem, nie wiem
Może zawsze już i wszędzie
Cząstką mej pamięci będziesz
Nie wiem, nie wiem
Byłem Twoich ścieżek śladem
Byłem
Twych wędrówek drogowskazem
Byłem
Byłem Twoich westchnień drzewem
A czym teraz jestem nie wiem
Ni wiem, nie wiem
Moż pustką niczym więcej
Białą plamą w Twej pamięci
Nie wiem, nie wiem
(перевод)
Ты был стихотворением в моей памяти
Ты был
Ты был моей первой мыслью
Ты был
Земля моей мечты на берегу
Кем ты будешь теперь, я не знаю
я не знаю я не знаю
Может быть, в любое время, в любом месте
Ты будешь частью моей памяти
я не знаю я не знаю
Я следовал за твоими путями
Я был
Твои скитания как указатель
Я был
Я был деревом твоих вздохов
Я не знаю, кто я сейчас
я не знаю, я не знаю
Может быть, ничего больше пустоты
Белое пятно в твоей памяти
я не знаю я не знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

07.02.2024

Песни моей молодости! Просто класс!!!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974
Lecz tylko na chwilę 2010

Тексты песен исполнителя: Czerwone Gitary