Перевод текста песни Byłaś mej pamięci wierszem - Czerwone Gitary

Byłaś mej pamięci wierszem (оригинал)

Byłaś mej pamięci wierszem
Byłaś
Byłaś moją myślą pierwszą
Byłaś
Lądów moich marzeń brzegiem
A czym teraz będziesz nie wiem
Nie wiem, nie wiem
Może zawsze już i wszędzie
Cząstką mej pamięci będziesz
Nie wiem, nie wiem
Byłem Twoich ścieżek śladem
Byłem
Twych wędrówek drogowskazem
Byłem
Byłem Twoich westchnień drzewem
A czym teraz jestem nie wiem
Ni wiem, nie wiem
Moż pustką niczym więcej
Białą plamą w Twej pamięci
Nie wiem, nie wiem

Byłaś mej pamięci wierszem (перевод)

Ты был стихотворением в моей памяти
Ты был
Ты был моей первой мыслью
Ты был
Земля моей мечты на берегу
Кем ты будешь теперь, я не знаю
я не знаю я не знаю
Может быть, в любое время, в любом месте
Ты будешь частью моей памяти
я не знаю я не знаю
Я следовал за твоими путями
Я был
Твои скитания как указатель
Я был
Я был деревом твоих вздохов
Я не знаю, кто я сейчас
я не знаю, я не знаю
Может быть, ничего больше пустоты
Белое пятно в твоей памяти
я не знаю я не знаю