Перевод текста песни Droga, którą idę - Czerwone Gitary

Droga, którą idę (оригинал)

Droga ktora ide jest jak pierwszy wlasny wiersz
Ucze sie dopiero widziec swiat jaki jest
Ucze sie dopiero swiata jaki jest.
Droga ktora ide biegnie sladem ludzkich spraw
Szukam swego czasu, jasnych slow, prostych prawd
Szukam swego czasu, jasnych slow i prawd.
Juz tyle slonc wzeszlo tylko jeden raz
Juz z tylu stron zaplonely ognie gwiazd
Juz tyle miejsc zapomnienia pokryl kurz
Wiem co to jest lecz sie nie zatrzymam juz.
Droga krora ide czasem bladzi w pelni dnia
Kocham, pragne, trace, chwytam dzien, poki trwa.
Kocham, pragne, trace, chwytam dzien gdy trwa.
Juz tyle slonc wzeszlo tylko jeden raz…
Droga ktora ide nie wybiera latwych lat
W czasie ktory minie odbic chce wlasny slad
W czasie ktory minie swoj odbije slad.

Путь, которым я иду (перевод)

То, как я иду, похоже на мое первое стихотворение
Я только учусь видеть мир таким, какой он есть
Я познаю мир таким, какой он есть.
Дорога, по которой я иду, идет по стопам человеческих дел
Я ищу свое время, четкие слова, простые истины
Я ищу свое время, ясные слова и истины.
Это солнце взошло только один раз
Огни звезд вспыхнули на обратной стороне
Уже столько мест забвения покрытых пылью
Я знаю, что это такое, но я больше не остановлюсь.
Дорогая Крора, я иногда бледнею днем
Я люблю, я хочу, я теряю, я ловлю день, пока он длится.
Я люблю, я хочу, я теряю, я ловлю день, пока он длится.
Столько солнца взошло лишь однажды...
Дорога, которую я не выбираю, легкие годы
Пока отражение проходит, он хочет свой собственный след
Со временем это отразится.