| Szukam tamtej wiosny (оригинал) | Szukam tamtej wiosny (перевод) |
|---|---|
| W tym pokoju, w którym raz | В этой комнате, что когда-то |
| Gdy kwitły bzy | Когда цвела сирень |
| Dla nas zegar mierzył czas | Для нас часы измеряли время |
| I dla nas bił | И он бил для нас |
| Teraz mieszka inny ktoś | Теперь кто-то другой живет |
| Nawet nie wiem kto | я даже не знаю кто |
| Tak nam minął rok. | Это был год для нас. |
| Już tej łąki pośród drzew | Уже этот луг среди деревьев |
| Nie znajdę tu | здесь не найду |
| Już nie wróci ptaków śpiew | Пение птиц не вернется |
| Wśród białych chmur | Среди белых облаков |
| Choćbym szukał cały dzień | Даже если я ищу весь день |
| Czekał całą noc | Он ждал всю ночь |
| Znów nam minął rok… | Для нас снова прошел год... |
| Do tej wiosny, którą dziś | До этой весны мы сегодня |
| Odnaleźć chcę | хочу найти |
| Już nie wrócę drugi raz | не вернусь второй раз |
| I ty to wiesz | И вы это знаете |
| Choćbym szukał cały dzień | Даже если я ищу весь день |
| Czekał całą noc | Он ждал всю ночь |
| Znów nam minął rok… | Для нас снова прошел год... |
| Znów nam minął rok… | Для нас снова прошел год... |
