| Nikt na świecie nie wie (оригинал) | Никто в мире не знает (перевод) |
|---|---|
| Wszyscy wiedzą, że jesteś jedną z Ew | Все знают, что ты один из зол |
| Tych najmilszych i na medal | Самые красивые и медаль |
| Ale kto by zgadł, kto by nagle wpadł | Но кто бы мог подумать, кто вдруг заглянет |
| Na mych uczuć tajny ślad | Секретный след моих чувств |
| Nikt na świecie nie wie | Никто в мире не знает |
| Że się kocham w Ewie | Что я влюблен в Еву |
| Nikt na świecie nie wie, nikt | Никто в мире не знает, никто |
| Tego nikt nie zgadnie | Никто не догадается, что |
| Co mam w sercu na dnie | Что в моем сердце на дне |
| Tylko ja mój sekret znam | Только я знаю свой секрет |
| Ale właśnie dziś przyszło mi na myśl | Но только сегодня пришло в голову |
| Że ktoś chce mnie zdemaskować | Что кто-то хочет разоблачить меня |
| Bo już skoro świt Jurcio grał jak z płyt | Потому что уже на рассвете Юрсио играл как с пластинки |
| Tej piosenki tajny rytm | У этой песни есть секретный ритм |
| La la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| La la la la la la (Słyszycie?) | Ла-ла-ла-ла-ла-ла (ты слышишь?) |
| La la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Tego nikt nie zgadnie | Никто не догадается, что |
| Co mam w sercu na dnie | Что в моем сердце на дне |
| Tylko ja mój sekret znam | Только я знаю свой секрет |
| Teraz ze mną wtór mych przyjaciół chór | Теперь со мной хор моих друзей |
| Śpiewa głośno cały refren | Весь хор поет громко |
| Który na to wpadł, który odkrył ślad | Кто догадался, кто открыл след |
| W tajemnicę mą się wkradł? | Он прокрался в мою тайну? |
| Nikt na świecie nie wie | Никто в мире не знает |
| Że się kocham w Ewie | Что я влюблен в Еву |
| Nikt na świecie nie wie, nikt | Никто в мире не знает, никто |
| Tego nikt nie zgadnie | Никто не догадается, что |
| Co mam w sercu na dnie | Что в моем сердце на дне |
| Tylko ja mój sekret znam | Только я знаю свой секрет |
| Nikt na świecie nie wie | Никто в мире не знает |
| Że się kocham w Ewie | Что я влюблен в Еву |
| Nikt na świecie nie wie, nikt | Никто в мире не знает, никто |
| Tego nikt nie zgadnie | Никто не догадается, что |
| Co mam w sercu na dnie | Что в моем сердце на дне |
| Tylko ja mój sekret znam | Только я знаю свой секрет |
Перевод текста песни Nikt na świecie nie wie - Czerwone Gitary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nikt na świecie nie wie , исполнителя -Czerwone Gitary
Песня из альбома: Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:13.12.2015
Язык песни:Польский
Лейбл звукозаписи:Polskie Nagrania
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Nikt na swiecie nie wie
Оставить комментарий
Комментарии:
К
Костек13.10.2022
Все знают, что ты одна из Ев,
тех, что самые милые и заслуживающие медаль.
И никаких "ты один из зол". Кто вообще переводит?
тех, что самые милые и заслуживающие медаль.
И никаких "ты один из зол". Кто вообще переводит?
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1974 | |
| 2015 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1966 | |
| 1974 | |
| 2015 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1974 | |
| 2015 | |
| 1974 |