| Matura (оригинал) | Школьный экзамен (перевод) |
|---|---|
| Hej, za rok matura, | Вот, через год экзамен, |
| Za pół roku, | Через полгода, |
| Już niedługo, coraz bliżej, | Уже недолго, всё ближе, |
| Za pół roku. | Через полгода. |
| Minęła studniówka | Прошла студнюфка, |
| Z wielkim hukiem. | С большим шумом. |
| Czas ucieka i matura | Время бежит и экзамены |
| Coraz bliżej. | Всё ближе. |
| Za miesiąc matura, | Через месяц экзамены, |
| Dwa tygodnie, | Через две недели, |
| Już niedługo, coraz bliżej, | Уже недолго, всё ближе, |
| Dwa tygodnie. | Две недели. |
| Oj, za dzień matura (Ojejku, co to będzie!), | Ой, через день экзамен , |
| Za godzinę, | Через час, |
| Już niedługo, coraz bliżej, | Уже недолго, всё ближе, |
| Już za chwilę. | Уже через минуту. |
| I co dalej? | И что дальше? |
| Znów za rok matura, | Снова через год экзамен, |
| Za rok cały, | Через целый год, |
| Już niedługo, coraz bliżej, | Уже недолго, всё ближе, |
| Za rok cały... | Через целый год... |
| Już niedługo, coraz bliżej, | Уже недолго, всё ближе, |
| (lecz) | |
| Za rok cały! | Через целый год. |
