Перевод текста песни Jak mi się podobasz - Czerwone Gitary

Jak mi się podobasz - Czerwone Gitary
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jak mi się podobasz, исполнителя - Czerwone Gitary. Песня из альбома Najwieksze Przeboje Czerwonych Gitar, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.12.2015
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Jak mi się podobasz

(оригинал)
Gdy idę do szkoły
Gdy wracam z kina
Zawsze obok
Przechodzi dziewczyna
Nie wiem, skąd wraca
I dokąd idzie
Wiem jednak, że
Chciałbym powiedzieć jej
Podobasz mi się bardzo
Jak wiosenny kwiat
Podobasz mi się bardzo
Jak latem słońca blask
Podobasz mi się bardzo
Jak na jesieni wrzos
Podobasz mi się bardzo
Jak księżycowa noc
Gdy idę do szkoły
Gdy wracam z kina
Zawsze obok
Przechodzi dziewczyna
Gdy ją spytałem
Czy mnie polubi
Czy szansę mam
Ona odrzekła tak
Podobasz mi się bardzo
Jak na nosie pieg
Podobasz mi się bardzo
Jak zeszłoroczny śnieg
Podobasz mi się bardzo
Jak w zeszycie kleks
Podobasz mi się bardzo
Jak bardzo — teraz wiesz
(перевод)
Когда я иду в школу
Когда я вернусь из кино
Всегда там
Мимо проходит девушка
Я не знаю, откуда он вернулся
И куда это идет
Но я знаю, что
Я хотел бы сказать ей
ты мне очень нравишься
Как весенний цветок
ты мне очень нравишься
Как солнце светит летом
ты мне очень нравишься
Как вереск осенью
ты мне очень нравишься
Как лунная ночь
Когда я иду в школу
Когда я вернусь из кино
Всегда там
Мимо проходит девушка
Когда я спросил ее
Понравлюсь ли я ему
Есть ли у меня шанс
Она ответила да
ты мне очень нравишься
На носу есть веснушка
ты мне очень нравишься
Как прошлогодний снег
ты мне очень нравишься
Как клякса в тетради
ты мне очень нравишься
Сколько - теперь ты знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Jak Mi Sie Podobasz


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mam dobry dzień 1974
Płoną góry, płoną lasy 2015
Niebo z moich stron 1976
Kwiaty we włosach 2015
Mija rok 1976
Historia jednej znajomości 2015
Biały krzyż 2015
Nie zadzieraj nosa 2015
Nie mów nic 1966
Ciągle pada 1974
Barwy jesieni 2015
Trzecia miłość - żagle 1976
W drogę 2015
Anna Maria 2015
Takie ładne oczy 2015
Droga, którą idę 2015
Dozwolone do lat 18 2015
Byłaś mej pamięci wierszem 1974
Moda i miłość 2015
Była to głupia miłość 1974

Тексты песен исполнителя: Czerwone Gitary