Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dawno i daleko, исполнителя - Czerwone Gitary. Песня из альбома Na fujarce, в жанре ПопДата выпуска: 21.03.1970
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский
Dawno i daleko(оригинал) |
| Znów najdalej jesteś ty |
| Znów wracają dawne dni |
| Ktoś widział, jak wierzchołkami szła drzew |
| Ktoś widział, jak szła grzbietami fal |
| A była tu; |
| jeszcze uśmiech jej trwa |
| Chwili tej został cień |
| Pomóż mi odnaleźć ją |
| Pomóż mi zatrzymać ją |
| Mój lesie, mój wietrze |
| Ptaków klucz niech wstrzyma bieg |
| Wstęgi rzek niech przetną ślad |
| Jej drogi dalekiej |
| Kwiatów deszcz niech spadnie z drzew |
| Milion gwiazd niech płonie znów |
| Najjaśniej, najwyżej |
| Wtedy dom odnajdę jej |
| Z tą nadzieją jestem znów |
| Im dalej — tym bliżej |
| Znów najdalej jsteś ty |
| Znów wracają dawne dni |
| Ktoś widział, jak z Cyganami szła w świat |
| Ktoś widział, jak zamykały się drzwi |
| A była tu; |
| jeszcz chwila ta trwa |
| Śpiewem jej echo drży |
| Pomóż mi odnaleźć ją |
| Pomóż mi zatrzymać ją |
| Mój lesie, mój wietrze |
| Ptaków klucz niech wstrzyma bieg |
| Wstęgi rzek niech przetną ślad |
| Jej drogi dalekiej |
| Pozwól mi odnaleźć ją |
| Pozwól mi zatrzymać ją |
| Mój lesie, mój wietrze |
| Pochyl ku mnie szczyty gór |
| Napnij dla mnie tęczy łuk |
| Mój świecie, mój świecie |
| (перевод) |
| Опять же, ты самый дальний |
| Старые времена снова возвращаются |
| Кто-то видел, как она шла |
| Кто-то видел, как она шла по гребням волн |
| И она была здесь; |
| ее улыбка все еще длится |
| От того момента осталась тень |
| Помогите мне найти ее |
| Помоги мне сохранить ее |
| Мой лес, мой ветер |
| Пусть птичий ключ сделает паузу |
| Пусть ленты рек пересекают трассу |
| Ее долгий путь |
| Пусть цветы дождем с деревьев |
| Пусть снова горят миллионы звезд |
| Самый яркий, самый высокий |
| Тогда я найду ее дом |
| С этой надеждой я вернулся |
| Чем дальше - тем ближе |
| Опять же, ты самый дальний |
| Старые времена снова возвращаются |
| Кто-то видел, как она вышла в мир с цыганами |
| Кто-то видел, как дверь закрылась |
| И она была здесь; |
| момент продолжается |
| Эхо дрожит от ее пения |
| Помогите мне найти ее |
| Помоги мне сохранить ее |
| Мой лес, мой ветер |
| Пусть птичий ключ сделает паузу |
| Пусть ленты рек пересекают трассу |
| Ее долгий путь |
| Позвольте мне найти ее |
| Позвольте мне держать ее |
| Мой лес, мой ветер |
| Согни горные вершины ко мне |
| Натяни мне радужный бант |
| Мой мир, мой мир |