
Дата выпуска: 15.12.2014
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский
Chciałbym to widzieć(оригинал) |
Ujrzałem wczoraj w oknie — mówię wam |
Dziewczynę piękną tak jak róży kwiat |
Chciałbym to widzieć, co ujrzałeś |
Chciałbym to widzieć, co widziałeś |
To ci się śniło, bo wzdychałeś wciąż przez sen |
Chciałbym to widzieć, co ujrzałeś |
Chciałbym to widzieć, co widziałeś |
To ci się śniło, bo wzdychałeś wciąż przez sen |
Aż nagle patrzę: w ogniu stanął dom |
Więc pędzę w ogień, by ratować ją |
Chciałbym to widzieć, jak pędziłeś |
Chciałbym to widzieć, co zrobiłeś |
Przez całą noc krzyczałeś we śnie: «Pali się!» |
Chciałbym to widzieć, jak pędziłeś |
Chciałbym to widzieć, co zrobiłeś |
Przez całą noc krzyczałeś we śnie: «Pali się!» |
Dziewczyna w oknie, ogień był tuż, tuż! |
Na ręce wziąłem ją, skoczyłem w dół |
Chciałbym to widzieć, jak skakałeś |
Chciałbym cię widzieć, jak leciałeś |
Na głowę z łóżka spadłeś, to był tylko sen! |
Chciałbym to widzieć, jak skakałeś |
Chciałbym cię widzieć, jak leciałeś |
Na głowę z łóżka spadłeś, to był tylko sen! |
Lecz to nie wszystko jeszcze, to nie dość |
Walczyłem z ogniem i gasiłem dom |
Chciałbym to widzieć, jak walczyłeś |
Chciałbym to widzieć, jak gasiłeś |
To ci się śniło; |
ogniem nie baw się przed snem! |
Chciałbym to widzieć, jak walczyłeś |
Chciałbym to widzieć, jak gasiłeś |
To ci się śniło; |
ogniem nie baw się przed snem! |
Chciałbym to widzieć, jak walczyłeś |
Chciałbym to widzieć, jak gasiłeś |
Mówiłem nieraz: «Ogniem nie baw się przed snem» |
Chciałbym to widzieć, jak walczyłeś |
Chciałbym to widzieć, jak gasiłeś |
Mówiłem nieraz: «Ogniem nie baw się przed snem» |
(перевод) |
Увидел вчера в окошке - говорю тебе |
Девушка прекрасна, как цветок розы |
Я хотел бы увидеть то, что ты видел |
Хотел бы я видеть то, что ты видел |
Тебе это приснилось, потому что ты все еще вздыхал во сне |
Я хотел бы увидеть то, что ты видел |
Хотел бы я видеть то, что ты видел |
Тебе это приснилось, потому что ты все еще вздыхал во сне |
И тут вдруг смотрю: дом горит |
Поэтому я бросаюсь в огонь, чтобы спасти ее |
Хотел бы я видеть, как ты за рулем |
Хотел бы я видеть, что ты сделал |
Всю ночь ты кричал во сне: "Горит!" |
Хотел бы я видеть, как ты за рулем |
Хотел бы я видеть, что ты сделал |
Всю ночь ты кричал во сне: "Горит!" |
Девушка в окне, огонь был тут же! |
Я взял его на руки и спрыгнул вниз |
Хотел бы я видеть, как ты прыгаешь |
Я хотел бы увидеть, как ты летишь |
Ты упал на голову с кровати, это был только сон! |
Хотел бы я видеть, как ты прыгаешь |
Я хотел бы увидеть, как ты летишь |
Ты упал на голову с кровати, это был только сон! |
Но это еще не все, этого недостаточно |
Я боролся с огнем и потушил дом |
Хотел бы я видеть, как ты сражаешься |
Я хотел бы увидеть, как ты это выложишь |
Вам это приснилось; |
не играй с огнем перед сном! |
Хотел бы я видеть, как ты сражаешься |
Я хотел бы увидеть, как ты это выложишь |
Вам это приснилось; |
не играй с огнем перед сном! |
Хотел бы я видеть, как ты сражаешься |
Я хотел бы увидеть, как ты это выложишь |
Я уже не раз говорил: «Не играй с огнем перед сном». |
Хотел бы я видеть, как ты сражаешься |
Я хотел бы увидеть, как ты это выложишь |
Я уже не раз говорил: «Не играй с огнем перед сном». |
Тэги песни: #Chcialbym to widziec
Название | Год |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |