Перевод текста песни Bez naszej winy - Czerwone Gitary

Bez naszej winy (оригинал)

Połączył nas
Zwyczajny dzień, zwykły dzień
Na tyle wspólnych lat
Na dobre i złe
Gdzie ty, tam ja
Wciąż było tak, było tak
I nikt nie wierzył, że coś
Rozdzielić może nas
Mmm
Mmm
Nie traćmy słów
Nie warto nic tłumaczyć
Lecz uwierz, że wiele dla mnie znaczą dziś
Minione, wspólne dni
Więc ty, ty też pamiętaj
Co między nami było dobre, pamiętaj
Niczyjej winy nie ma w tym
Że rozdzielają nas zwyczajne dni

(перевод)

Это объединило нас
Обычный день, обычный день
Столько лет вместе
Для хорошего и плохого
Где ты, там я
Это было все еще так, это было все еще так
И никто ничему не верил
Это может разлучить нас
М-м-м
М-м-м
Не будем терять слов
Не стоит ничего объяснять
Но поверь, что они много значат для меня сегодня
Дней вместе
Итак, вы тоже помните
Что было между нами хорошего, помни
Никто не виноват в этом
Что обычные дни разделяют нас