Перевод текста песни Warmer Warmer - Cursive

Warmer Warmer (оригинал)

You’re blowing through the home like a hurricane
Shooting through the rooms like a bullet train
Oh no, looking for what you shouldn’t
You’re going to wish you didn’t
You can find pleasure in the crux of pain
It seems you’ve find a way to dance on your own grave
You’re digging deeper when you say:
Come out, come out
I heard such shouting from the wings
I know you’re up there
Lurking … watching …
We could play a game of hot and cold
Your fingers nearly froze looking through those old photos
It ain’t a memory you’re seeking
It’s more like a feeling
Inspiration’s a funny thing
The more the mind wilts, the more of a wellspring
You’re getting warmer when you sing:
Come out, come out
Don’t be so proud, so obstinate
I know you’re up there
Out, come out
Before I doubt your existence
You must be somewhere
Out, come out
Unveil this shroud wherever you are
Whoever you are, or should I say, whatever you are
I am, you are, oh-oh, oh-oh
I AM!
I AM!
Warmer, warmer, house on fire
Warmer, warmer, cut the telephone wire
Warmer, warmer, cried the farmer’s wife
Warmer, warmer, with a carving knife
Warmer, warmer, squealed the little pig
Warmer, warmer, let me in
Warmer, warmer!
You’re getting hot
Warmer, warmer!
You’re burning up
Warmer, warmer, or have you had enough?

Грелка Грелка (перевод)

Ты проносишься по дому, как ураган
Стрельба по комнатам, как сверхскоростной поезд
О нет, ищите то, чего не следует
Вы пожалеете, что не
Вы можете найти удовольствие в сути боли
Кажется, ты нашел способ танцевать на собственной могиле
Вы копаете глубже, когда говорите:
Выходи, выходи
Я слышал такой крик из-за кулис
Я знаю, что ты там
Притаившись… наблюдая…
Мы могли бы сыграть в игру горячего и холодного
Ваши пальцы чуть не замерзли, глядя на эти старые фотографии
Это не память, которую вы ищете
Это больше похоже на чувство
Вдохновение - забавная вещь
Чем больше ум увядает, тем больше источник
Тебе становится теплее, когда ты поешь:
Выходи, выходи
Не будь таким гордым, таким упрямым
Я знаю, что ты там
Выходи, выходи
Прежде чем я усомнюсь в твоем существовании
Вы должны быть где-то
Выходи, выходи
Раскройте этот саван, где бы вы ни были
Кем бы вы ни были, или, я должен сказать, кем бы вы ни были
Я, ты, о-о, о-о
Я!
Я!
Теплее, теплее, дом в огне
Теплее, теплее, перережь телефонный провод
Теплее, теплее, плакала жена фермера
Теплее, теплее, с разделочным ножом
Теплее, теплее, визжал поросенок
Теплее, теплее, впусти меня
Теплее, теплее!
тебе становится жарко
Теплее, теплее!
Ты горишь
Теплее, теплее или хватит?