Перевод текста песни Gemini - Cursive

Gemini (оригинал)

Crusted bloodstains down the nape of my neck
Concussed rhythms swelling in my bed
Who has been controlling everything I do and say?
They sure as hell have made some foul mistakes
Wait
Something’s shifting in this symmetry
Something’s missing in my memory
Somebody’s building a monster, it seems
And the parts look a lot like mine
Gemini!
Gemini!
Gemini!
Gemini!
Gemini!
Gemini!
Memory missing
Symmetry shifting?
The old Sun has lumbered into a deep slumber
My Moon is soon on the rise
GEMINI!

Близнецы (перевод)

Пятна крови с коркой на затылке
Сотрясение ритмов набухает в моей постели
Кто контролировал все, что я делаю и говорю?
Они, черт возьми, допустили несколько грубых ошибок
Ждать
Что-то меняется в этой симметрии
Чего-то не хватает в моей памяти
Кажется, кто-то строит монстра
И детали очень похожи на мои
Близнецы!
Близнецы!
Близнецы!
Близнецы!
Близнецы!
Близнецы!
Отсутствует память
Смещение симметрии?
Старое Солнце погрузилось в глубокий сон
Моя Луна скоро взойдет
БЛИЗНЕЦЫ!