Перевод текста песни Drunken Birds - Cursive

Drunken Birds - Cursive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drunken Birds, исполнителя - Cursive. Песня из альбома I Am Gemini, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: Saddle Creek
Язык песни: Английский

Drunken Birds

(оригинал)
Mimicry’s the most ulcerous form of mockery
It rewards me handsomely
Don’t kill the mockingbird
Two teaspoons of the old elixir!
Magpie looks in the mirror
The external world seems to disappear
What, exactly, do you see in there?
Four teaspoons of the old elixir!
Drunken birds falling off the balcony
You got to flap them wings
Learning how to teach your parrot to speak…
A couple more drinks, hear the jailbird sing
How a lifetime cooped up has left him cagey
Repeat after me: I need to delete all history
Some things are best left repressed
Albatross necktie looks so dignified
But you got to loosen it up
Eight teaspoons of the old elixir!
Drunken birds weaving through sycamores…
How to teach your parrot to speak…
A couple more drinks, hear the jailbird sing
How a lifetime cooped up has left him cagey
Cagey!
I need to delete all history
Sixteen spoons of the old elixir
Thirty-two spoons of the old elixir
Sixty-four spoons of the old elixir
Night, night!

Пьяные Птицы

(перевод)
Мимикрия - самая язвительная форма насмешки
Это щедро вознаграждает меня
Не убивайте пересмешника
Две чайные ложки старого эликсира!
Сорока смотрит в зеркало
Внешний мир, кажется, исчезает
Что именно вы там видите?
Четыре чайные ложки старого эликсира!
Пьяные птицы падают с балкона.
Вы должны взмахнуть крыльями
Как научить попугая говорить...
Еще пара напитков, послушайте, как тюремщик поет
Как жизнь взаперти оставила его уклончивым
Повторяйте за мной: мне нужно удалить всю историю
Некоторые вещи лучше оставить подавленными
Галстук альбатрос выглядит очень достойно
Но вы должны ослабить его
Восемь чайных ложек старого эликсира!
Пьяные птицы вьются среди платанов…
Как научить попугая говорить...
Еще пара напитков, послушайте, как тюремщик поет
Как жизнь взаперти оставила его уклончивым
Кейджи!
Мне нужно удалить всю историю
Шестнадцать ложек старого эликсира
Тридцать две ложки старого эликсира
Шестьдесят четыре ложки старого эликсира
Ночь ночь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Martyr 2006
The Recluse 2014
The Casualty 2006
Art Is Hard 2014
Some Red-Handed Sleight of Hand 2014
From the Hips 2009
Making Friends and Acquaintances 2006
Eulogy for No Name 2020
Wowowow 2020
The Sun and Moon 2020
Double Dead 2020
Gemini 2020
The Cat and Mouse 2020
A Birthday Bash 2020
Twin Dragon / Hello Skeleton 2020
This House Alive 2020
Barricades 2019
Escape Artist 2014
Am I Not Yours? 2014
Excerpts from Various Notes Strewn Around the Bedroom of April Connolly, Feb 24, 1997 2014

Тексты песен исполнителя: Cursive