Перевод текста песни The Rhyme Scheme - Cursive

The Rhyme Scheme (оригинал)

Without loaded meanings
Words take too long to come across
Meanings are meant for
Defining definitions
We load them for effect
It’s cheap but it’s working
It’s the best I’ve got to get your attention
I could never get your attention
I could never please you
These verses are wasted
On words you won’t relate to
On words you’ll never hear
It’s not working- i don’t feel any better
I don’t feel so well
The verbal breakdown has failed
So I’m whispering secrets
Hush, hush on the loudspeaker
Words sculpted on verse
Become absurd
But it’s the best i’ve got to get your attention
I could never get your attention
I could never please you
Words so sympathetic
Symphonic, yet- pathetic
Are tossed on to the song
The meaning is lost
Words just won’t work
Words are slowly demeaning
Their meanings
Words make things worse
Words are always repeating
Losing their feeling
These words failed
Words fail

Схема рифмы (перевод)

Без загруженных смыслов
Слова занимают слишком много времени, чтобы найти
Значения предназначены для
Определение определений
Мы загружаем их для эффекта
Это дешево, но это работает
Это лучшее, что у меня есть, чтобы привлечь ваше внимание
Я никогда не мог привлечь твое внимание
Я никогда не мог угодить тебе
Эти стихи потрачены впустую
О словах, которые вам не будут понятны
О словах, которые вы никогда не услышите
Это не работает - я не чувствую себя лучше
я плохо себя чувствую
Словесный срыв не удался
Так что я шепчу секреты
Тише, тише в громкоговоритель
Слова, вылепленные из стиха
Стать абсурдным
Но это лучшее, что у меня есть, чтобы привлечь ваше внимание
Я никогда не мог привлечь твое внимание
Я никогда не мог угодить тебе
Слова такие сочувствующие
Симфонично, но жалко
Подброшены к песне
Смысл потерян
Слова просто не будут работать
Слова медленно унижают
Их значения
Слова делают вещи хуже
Слова всегда повторяются
Потеря чувства
Эти слова не удались
Слова терпят неудачу