Перевод текста песни Sucker & Dry - Cursive

Sucker & Dry (оригинал)

Everything is all right here
All clear, get yourself another
We’ll stay up all night
And toast to friends we never had
Stranger angels have snuck around this table
But they disappear
So how did we end up here?
I might be another night
Keep the couch pulled out
Leave a key inside the mailbox
I might be a parasite
If you feel sucked dry
Then I grab too tight
If you feel sucked dry
Then I grab too tight
If I ever let go, you’d stop my disease
Take some time to think it over, slower
You’re only getting older
Take all day, let your rationale rush away
Meanwhile I’ll stay imprisoned by your mistakes
Persistence
It’s the anchor that will drown me
I might be another night
Keep the couch pulled out
Leave a key inside the mailbox
I might be a parasite
Sucker & dry
With a kiss goodnight
Sucker & dry
With a kiss goodnight
If I every let go, they’ll suffocate me

Sucker & Dry (перевод)

Здесь все в порядке
Все ясно, возьми себе еще
Мы не будем спать всю ночь
И выпить за друзей, которых у нас никогда не было
Незнакомые ангелы пробрались за этот стол
Но они исчезают
Так как же мы здесь оказались?
Я мог бы быть другой ночью
Держите диван выдвинутым
Оставьте ключ в почтовом ящике
Я мог бы быть паразитом
Если вы чувствуете себя высосанным
Тогда я хватаюсь слишком сильно
Если вы чувствуете себя высосанным
Тогда я хватаюсь слишком сильно
Если я когда-нибудь отпущу, ты остановишь мою болезнь
Потратьте некоторое время, чтобы обдумать это, медленнее
Вы только становитесь старше
Проведите весь день, пусть ваше обоснование ускользнет
Тем временем я останусь в тюрьме твоих ошибок
Упорство
Это якорь, который утопит меня
Я мог бы быть другой ночью
Держите диван выдвинутым
Оставьте ключ в почтовом ящике
Я мог бы быть паразитом
Сукер и сухой
С поцелуем спокойной ночи
Сукер и сухой
С поцелуем спокойной ночи
Если я каждый отпущу, они задушат меня