Перевод текста песни Shallow Means, Deep Ends - Cursive

Shallow Means, Deep Ends (оригинал)

Swimming at night
We’ve dug this hole
The water’s fine
I wonder how far down it goes
Down it goes…
Down it goes…
The stars above have lost their shine
And so, my love, departs our sight
The unending plains project a void
Where lovers gawk in pantomime
So let me up?
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in
Pressure erupts
Which way is up
Swimming at night
We’ve finally hit, hit…
We’ve finally hit bottom!!!
Swallowing promises back into our lungs
Losing direction of our affections
Alright…
Shallow means, deep ends
When the regret sinks in
Pressure erupts
Which way is up
Down it goes…
Down it goes…

Неглубокие Средства, Глубокие Концы (перевод)

Плавание ночью
Мы вырыли эту яму
Вода в порядке
Интересно, как далеко это идет
Вниз идет…
Вниз идет…
Звезды выше потеряли свой блеск
Итак, любовь моя, уходит из поля нашего зрения
Бесконечные равнины проецируют пустоту
Где влюбленные пялятся в пантомиме
Так позвольте мне встать?
Мелкие средства, глубокие цели
Когда сожаление погружается
Давление прорывается
Какой путь вверх
Плавание ночью
Наконец-то мы попали, попали…
Наконец-то мы достигли дна!!!
Проглатывание обещаний обратно в наши легкие
Потеря направления наших привязанностей
Хорошо…
Мелкие средства, глубокие цели
Когда сожаление погружается
Давление прорывается
Какой путь вверх
Вниз идет…
Вниз идет…