Перевод текста песни Mama, I'm Swollen - Cursive

Mama, I'm Swollen (оригинал)

I was alone
I was at home
Til the fabric was torn
The cord was cut
My orbit had begun
I was a simple being
I was simply being
Til I caught my own reflection
In a spoon
I am the egg
I am the spark
The fire in the dark
I am fertilized, fully actualized
A loaded gun
Born near the blood red sun
Born near the blood red sun
I am not ignorant
I am intelligent
I’m not an ape
I am the way
I am the truth
I am religion
I am politics
I am a psychoanalyst
I’m an inkblot shaped like Zeus
I’m not an egg
I’m a runny yolk
Got no faith I got no hope
I’m the joke of all existence
I am no one
Burning 'neath the blood red sun
Just a burning 'neath the blood red sun
I am the body and the blood
The earthquake and the flood
I am the cancer born and growing in each and everyone
To the beat of a blood red sun
To the beat of a blood red sun

Мама, Я Распухла. (перевод)

Я был один
Я был дома
Пока ткань не порвалась
Шнур был перерезан
Моя орбита началась
Я был простым существом
я просто был
Пока я не поймал свое отражение
В ложке
Я яйцо
Я искра
Огонь в темноте
Я оплодотворен, полностью реализован
Заряженный пистолет
Родился возле кроваво-красного солнца
Родился возле кроваво-красного солнца
я не в неведении
Я интеллигент
я не обезьяна
Я путь
Я правда
я религия
я политика
я психоаналитик
Я чернильное пятно в форме Зевса
я не яйцо
Я жидкий желток
У меня нет веры, у меня нет надежды
Я шутка всего существования
я никто
Горящий под кроваво-красным солнцем
Просто горящий под кроваво-красным солнцем
Я тело и кровь
Землетрясение и наводнение
Я рак, рожденный и растущий в каждом
В ритме кроваво-красного солнца
В ритме кроваво-красного солнца