Перевод текста песни Mama, I'm Satan - Cursive

Mama, I'm Satan (оригинал)

You’re gonna do what I say
And say what I say
You stretch your peacock feathers
You’re always on display
Don’t act so God damned conflicted
You wouldn’t have it any other way
You’re gonna write down these words
And pass them along
You’re gonna fill your book
With your rights and wrongs
You’re going to tell your lurid world
The true intentions of these songs
I’m writing out a confession
Every record I’ve written has left me smitten
A career in masturbation
All in all we’re pawns
The ego of mankind stirs in us all
You wanna wipe that slate
And start all over again
You wanna hide your face
In shame of what your grandpappy did
Pretty soon here we’ll all be grandfathers
And our offspring will sing the same shit
The world was built on ego
It was built on slaves
The world was built on a tickle
Between our legs
Come on you big strong man
You wouldn’t have it any other way
I’m writing out a confession
My fathers and brothers
Raped your sisters and mothers
We are the sons of butchers
All in all we’re pawns
The darkness of mankind stirs in us all
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I cast you out
I’ll drag you out
I’ll drive you out
I’ll drug you out
I’ll tear you out
I’ll cut you out
I’ll kick you out
I’ll push you out
I’ll pull you out
I cast you out
I’ll curse you out
I’ll shut you out
I’ll shit you out
I’ll clean you out
Grab a rope and hang you out to dry
Now I’ll damn you out
I cast you out
I’ll shove you out
I’m stayin'
All in all we’re pawns
The darkness of mankind stirs in us all

(перевод)

Ты будешь делать то, что я скажу
И скажи, что я говорю
Вы растягиваете свои павлиньи перья
Вы всегда на виду
Не веди себя так чертовски противоречиво
У вас не было бы другого пути
Ты собираешься записать эти слова
И передать их
Ты собираешься заполнить свою книгу
С вашими правами и ошибками
Ты собираешься рассказать своему мрачному миру
Истинные намерения этих песен
Я пишу признание
Каждая запись, которую я написал, оставила меня пораженным
Карьера в мастурбации
В общем, мы пешки
Эго человечества пробуждается во всех нас
Ты хочешь стереть этот шифер
И начать все сначала
Ты хочешь скрыть свое лицо
Стыдно за то, что сделал твой дедушка
Довольно скоро мы все станем дедушками
И наше потомство будет петь то же самое дерьмо
Мир был построен на эго
Он был построен на рабах
Мир был построен на щекотке
Между нашими ногами
Давай ты большой сильный человек
У вас не было бы другого пути
Я пишу признание
Мои отцы и братья
Изнасиловали ваших сестер и матерей
Мы сыновья мясников
В общем, мы пешки
Тьма человечества шевелится во всех нас
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я изгнал тебя
я вытащу тебя
я выгоню тебя
я накачаю тебя наркотиками
я вырву тебя
я вырежу тебя
я вышвырну тебя
Я вытолкну тебя
я вытащу тебя
я изгнал тебя
я прокляну тебя
я закрою тебя
я тебя выкину
я вычищу тебя
Возьмите веревку и повесьте сушиться
Теперь я прокляну тебя
я изгнал тебя
я тебя вытолкну
я остаюсь
В общем, мы пешки
Тьма человечества шевелится во всех нас