Перевод текста песни The Vampyre At My Side - Cradle Of Filth

The Vampyre At My Side (оригинал)

Accompanied by bloodshed
Neath the reaper’s sallow craw
In league with fallen angels
Came a wolf unto my door
A portrait of perfection
Poten her siren song
I spread my dreams beneath her feet
And hade them royally pissed upon
Burning with this itching sickness of a tortured soul
She exudes a lure more animal than human
Intoxicating chemistry
Baiting masturbators with a dominant handshake
This wicked bitch
Cruella to the bone
Just ties me to her throne
She builts on endless lies
Architect of my demise
Burning with the witching sickness of a tortured sould
I shudder at her touch so wonderful
Snatch in maiden flight by a savage magnet
She’s the boot heel kiss of annihilation
Gilded cunt worship
A world of hormones swarming south
As insects hived in her succulent skull
Make a beeline for the honey mouth
My life once breathed like a ouija board
Just ghosts of «yes"mostly ignored
So i wished for her and like tragedy to came
Dispensing Haterd
Death emonst us all
The hypnotic guest that permeates the hall
Is a creature who has leached me, beautiful
And beguiling in enticing wishpers
And lest she breaks the fall
Be prepared for shattered miracles
The moonhas never shone so red and terrible
As on that night my madness rose to kiss her
Strife then seethed like a terrible sea
Burial in a life lost prematurely
Classic Poe had no horrors on me
When her claws had dug deep enough
Once hurting, for certain
A curtain of dark ravens has risen
Burning with the lifting sickness of a tortured soul
In the turn of her infernal final screws
Laughter masked Saturnalia
As the mallet in my linen wished her grin anew
That wicked bitch
Cruella to the bone
Just tied me to her throne
In ezaltation
She built on endless lies
Architect of my despise
For i have lived through Sodom and tomorrow
And the vampyre at my side

Вампир Рядом Со Мной (перевод)

Сопровождается кровопролитием
Под желтоватым зобом жнеца
В союзе с падшими ангелами
Пришел волк к моей двери
Портрет совершенства
Потен ее песня сирены
Я разложил свои мечты под ее ногами
И заставил их по-королевски разозлиться
Сгорая от этой зудящей болезни измученной души
Она источает приманку больше животного, чем человека
Опьяняющая химия
Приманка мастурбаторов доминирующим рукопожатием
Эта злая сука
Круэлла до мозга костей
Просто привязывает меня к своему трону
Она строит на бесконечной лжи
Архитектор моей кончины
Сгорая от колдовской болезни измученной души
Я содрогаюсь от ее прикосновений, таких чудесных
Рывок в первом полете диким магнитом
Она поцелуй пятки ботинка уничтожения
Поклонение позолоченной пизде
Мир гормонов, роящихся на юге
Когда насекомые роились в ее сочном черепе
Отправляйтесь прямо в медовый рот
Моя жизнь когда-то дышала, как доска для спиритических сеансов
Просто призраки «да» в основном игнорируются
Так что я желал ее, и, как трагедия, пришла
Раздача ненависти
Смерть превыше всех нас
Гипнотический гость, который пронизывает зал
Существо, которое вымыло меня, красивое
И соблазняя заманчивыми желающими
И чтобы она не сломала падение
Будьте готовы к разбитым чудесам
Луна никогда не сияла такой красной и ужасной
В ту ночь мое безумие поднялось, чтобы поцеловать ее
Раздор тогда бурлил, как страшное море
Похороны в жизни, потерянной преждевременно
Классический По не питал ко мне ужасов
Когда ее когти вонзились достаточно глубоко
Когда-то больно, наверняка
Занавес темных воронов поднялся
Сгорая от подъёмной болезни измученной души
В свою очередь ее адские финальные винты
Смех замаскировал сатурналии
Как молоток в моем белье снова желал ее улыбки
Эта злая сука
Круэлла до мозга костей
Просто привязала меня к своему трону
В экзальтации
Она построена на бесконечной лжи
Архитектор моего презрения
Ибо я пережил Содом и завтра
И вампир рядом со мной