Перевод текста песни Stay - Cradle Of Filth

Stay - Cradle Of Filth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay , исполнителя -Cradle Of Filth
Песня из альбома Thornography
Дата выпуска:08.10.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиThe All Blacks
Stay (оригинал)Останься (перевод)
If this world is wearing thinЕсли этот мир становится избитым,
And you're thinking of escapeИ ты размышляешь о побеге,
I'll go anywhere with youЯ пойду с тобой куда угодно,
Just wrap me up in chainsЛишь свяжи меня цепями.
But if you try to go aloneНо если ты попытаешься уйти один,
Don't think I'll understandНе думай, что я пойму.
  
Stay with meОстанься со мной
Stay with meОстанься со мной
  
In the silence of your roomВ тишине твоей комнаты,
In the darkness of your dreamsВо мраке твоих грёз,
You must only think of meТы должен думать лишь обо мне,
There can be no in betweenТретьего не дано.
When your pride is on the floorКогда твоя гордость потерпит поражение,
I'll make you beg for moreЯ заставлю тебя просить большего.
  
Stay with meОстанься со мной
Stay with meОстанься со мной
  
You'd better hope and prayЛучше надейся и молись,
That you make it safeЧтобы безопасно добраться
Back to your own worldНазад в свой мир.
You'd better hope and prayЛучше надейся и молись,
That you'll wake one dayЧтобы однажды проснуться
In your own worldВ своем мире.
Coz when you sleep at nightПотому что ночью, когда ты спишь,
They don't hear your criesОни не слышат твоих криков
In your own worldВ твоем мире.
Only time will tellТолько время покажет,
If you can break the spellСможешь ли ты разрушить чары
Back in your own worldВ своем мире.
  
Stay with meОстанься со мной
Stay with meОстанься со мной
Stay, stay with meОстанься, останься со мной
Stay, stay, stay, stay, stayОстанься, останься, останься, останься
Stay with meОстанься со мной
  
You'd better hope and prayЛучше надейся и молись,
That you make it safeЧтобы безопасно добраться
Back to your own worldНазад в свой мир.
You'd better hope and prayЛучше надейся и молись,
That you'll wake one dayЧтобы однажды проснуться
In your own worldВ своем мире.
Coz when you sleep at nightПотому что ночью, когда ты спишь,
They don't hear your criesОни не слышат твоих криков
In your own worldВ твоем мире.
Only time will tellТолько время покажет,
If you can break the spellСможешь ли ты разрушить чары,
Back in your own worldЧтобы попасть назад в свой мир.
  
Stay with meОстанься со мной
Stay with meОстанься со мной
Stay, stay with meОстанься, останься со мной
Stay, stay, stay, stay, stayОстанься, останься, останься, останься
Stay with meОстанься со мной

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2013
2005
2006
2006
2008
2005
2006
2004
2005
2006
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2004
2006
2004
2005
Тексты песен исполнителя: Cradle Of Filth