Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winterrosen, исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Recreatio Carminis, в жанре Дата выпуска: 24.10.2013
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий
Winterrosen(оригинал) | Зимние розы(перевод на русский) |
| Atemlose Treibende Zeit | Запыхавшееся, мчащееся время, |
| Wie Sterbendes Das so sehr weit | Словно умирающее и бесконечно далекое. |
| Ah, könnt ich den Frühling nochmal spüren | Ах, если бы я могла еще раз почувствовать весну, |
| Ah, dass Tage willentlich verblühen | Ах, что намеренно увядают дни. |
| - | - |
| Bring mir Winterrosen | Принеси мне зимние розы, |
| Bring den letzten Kuss | Принеси мне последний поцелуй. |
| Beherzt geht meine Fahrt verloren | Смело теряется мое путешествие, |
| Sing den einen Augenblick | Воспой то самое мгновение, |
| Da mein Geschick | Когда моя судьба |
| An Gottes Feste rührt | Прикоснулась к божьей крепости. |
| Bring mir Winterrosen | Принеси мне зимние розы. |
| - | - |
| So tief gefühltes Nehmendes Meer | Так глубоко прочувствованное забирающее море, |
| Als sei dein Grund Von Sinn so schwer | Твое дно как будто отяжелено смыслом. |
| Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht | Ах, поющее не осознает, что именно видит, |
| Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt | Ах, что свободно от тоски то, что лежит здесь. |
| - | - |
| Bring mir Winterrosen... | Принеси мне зимние розы... |
| - | - |
| Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht | Ах, поющее не осознает, что именно видит, |
| Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt | Ах, что свободно от тоски то, что лежит здесь. |
| - | - |
| Bring mir Winterrosen... | Принеси мне зимние розы... |
Winterrosen(оригинал) |
| Atemlose |
| Treibende Zeit |
| Wie Sterbendes |
| Das so sehr weit |
| Ah, könnt ich den Frühling nochmal spüren |
| Ah, dass Tage willentlich verblühen |
| Bring mir Winterrosen |
| Bring den letzten Kuss |
| Beherzt geht meine Fahrt verloren |
| Sing den einen Augenblick |
| Da mein Geschick |
| An Gottes Feste rührt |
| Bring mir Winterrosen |
| So tief gefühltes |
| Nehmendes Meer |
| Als sei dein Grund |
| Von Sinn so schwer |
| Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht |
| Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt |
| Ah, was singt erkennt nicht, was es sieht |
| Ah, dass frei von Sehnsucht was hier liegt |
Винтеррозен(перевод) |
| бездыханный |
| время вождения |
| Как умирать |
| Это очень далеко |
| Ах, могу ли я снова почувствовать весну |
| Ах, эти дни добровольно исчезают |
| Принеси мне зимние розы |
| Принесите последний поцелуй |
| Мужественно, мое путешествие потеряно |
| Пой на мгновение |
| Поскольку мое умение |
| Прикосновения к Божьим праздникам |
| Принеси мне зимние розы |
| Так глубоко чувствовал |
| Принимая море |
| Как будто твоя причина |
| Смысл такой тяжелый |
| Ах, то, что поет, не признает того, что видит |
| Ах, то, что лежит здесь, свободно от тоски |
| Ах, то, что поет, не признает того, что видит |
| Ах, то, что лежит здесь, свободно от тоски |