Перевод текста песни Ich Atme Zeit - Coronatus

Ich Atme Zeit - Coronatus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Atme Zeit, исполнителя - Coronatus. Песня из альбома Best of 2007-2011, в жанре
Дата выпуска: 20.12.2011
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Немецкий

Ich Atme Zeit

(оригинал)

Я дышу временем

(перевод на русский)
Mir fehlt die Luft — die ich atme ausМне не хватает того воздуха, что я выдыхаю,
Kann nicht verlassen — wo ich geh hindurchЯ не могу уйти оттуда, где прохожу,
Kann nicht betreten — immer fall ich herausЯ не могу войти, все время выпадаю,
Kann nicht beginnen — was ich noch immer suchНе могу начать то, что все еще ищу.
Ich kann nicht da sein — alle ZeitЯ не могу быть здесь все время,
Aber für dich geh ich — an jeden OrtНо ради тебя я пойду куда угодно,
Ich würde alles — über dich lernenЯ бы узнала про тебя все,
Doch du wirst nicht da sein — immerfortНо тебя там не будет, постоянно,
Für immer und ewig — zeitein, zeitausНавсегда и навечно — вдыхаю и выдыхаю время.
--
Ich Atme ZeitЯ дышу временем.
--
Ich wünscht ich könnte die Zeiten ändernЯ бы хотела изменить времена,
Ich sehe aus dem Fenster alle atmenЯ вижу из окна, как все дышат.
Ich wünscht ich könnte die Zeiten ändernЯ бы хотела изменить времена,
Nichts kann ich tun nur atmenЯ не могу сделать ничего, только дышать.
--
Ich Atme ZeitЯ дышу временем.

Ich Atme Zeit

(оригинал)
Mir fehlt die Luft — die ich atme aus
Kann nicht verlassen — wo ich geh hindurch
Kann nicht betreten — immer fall ich heraus
Kann nicht beginnen — was ich noch immer such
Ich kann nicht da sein — alle Zeit
Aber fare dich geh ich — an jeden Ort
Ich wrde alles — ber dich lernen
Doch du wirst nicht da sein — immerfort
Fare immer und ewig — zeitein, zeitaus
Ich wnscht ich knnte — die Zeiten ndern
Ich sehe aus dem Fenster — alle atmen
Ich wnscht ich knnte — die Zeiten ndern
Nichts kann ich tun — nur atmen

Я дышу время

(перевод)
Мне не хватает воздуха — который я выдыхаю
Не могу уйти - где я переживаю
Не могу войти — всегда выпадаю
Не могу начать - то, что я все еще ищу
Я не могу быть там - все время
Но прощай, я пойду — куда угодно
Я бы узнал все - о тебе
Но тебя там не будет - все время
Проезд всегда и навсегда - время в, время вне
Хотел бы я изменить время
Я смотрю в окно — все дышат
Хотел бы я изменить время
Я ничего не могу сделать - просто дышу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dance of the Satyr 2017
Mein Herz 2011
Howling Wind 2017
Lady of the Wall 2015
Kristallklares Wasser 2011
Wolfstanz 2011
Fernes Land 2011
Herr Mannelig 2017
Cast My Spell 2011
Beauty in Black 2011
My Rose Desire 2006
Silberlicht 2011
Exitus 2011
9000 Years Ago 2019
Requiem Tabernam 2011
Die See 2017
Strahlendster Erster 2011
Volles Leben 2006
Hot & Cold 2011
Freundschaft 2014

Тексты песен исполнителя: Coronatus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Matin kullat 2014
The Years 2011
ABETTERBIH 2013
Fantasy 2023
ASAP / Made in New Orleans 2024
Bounce 02 (Whatchusay) 2024
Roadflower 2023
O Pedido 2015
Ah Vasanaki Mou 1980
Born to Be Wild 1968